“夜船拨转琉璃殿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋创作的诗词作品。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
正不立玄，偏无所附。
三十年异类中行，末后句月圆古渡。
夜船拨转琉璃殿，白鸟飞宿无影树。

诗意：
这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗中表达了一种追求真实与超越的心境，表明真正的实相并不依附于虚幻和表面现象。诗人通过对自然景物和人生境遇的描绘，表达了对人生真谛的追求和对世俗束缚的超越。

赏析：
这首诗的首句"正不立玄，偏无所附"以简洁的语言表达了一种哲学思考。"正不立玄"意味着不迷恋虚妄和表面的事物，而是追求真实和本质。"偏无所附"则暗示不依附于任何形式或附庸。这两句诗旨在表达超越世俗束缚的追求。

接下来的两句"三十年异类中行，末后句月圆古渡"描绘了一个人在三十年的时间里，不同于常人的行走和历险。"异类中行"指的是与众不同的旅程，而"末后句月圆古渡"则暗示在旅途的终点，就像圆月照亮古老的渡口，指引着归途。

最后两句"夜船拨转琉璃殿，白鸟飞宿无影树"描绘了一个夜晚的景象。"夜船拨转琉璃殿"意味着在黑暗中船只在琉璃殿前转向，象征着离开纷扰和威严的世俗之地。"白鸟飞宿无影树"则传达了一种超然和无拘无束的意境，白鸟的飞翔与无影树的存在形成鲜明的对比，表达了追求自由和超越束缚的愿望。

总体而言，这首诗以简洁而富有哲理的语言，通过自然景物和隐喻的描绘，表达了对真实和超越的追求，以及对世俗束缚的超越。它引导读者反思生命的意义和追求内心的真实与自由。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

zhèng bù lì xuán, piān wú suǒ fù.
正不立玄，偏无所附。
sān shí nián yì lèi zhōng xíng, mò hòu jù yuè yuán gǔ dù.
三十年异类中行，末后句月圆古渡。
yè chuán bō zhuǎn liú lí diàn, bái niǎo fēi sù wú yǐng shù.
夜船拨转琉璃殿，白鸟飞宿无影树。