“柏山手裹有乌藤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百六十九首》是宋代释智朋所作的一首诗词。这首诗词表达了安居禁足、护生杀生的主题，描绘了一个无依无靠的境况，以及柏山上的乌藤。

这首诗词的中文译文如下：

在柏山上，手裹着乌藤，
安居禁足，护生杀生。
无所依靠，百转千回。

这首诗词传达了一种内心的孤独与困境，作者将自己比作手裹乌藤的人，在柏山上静静地生活。他选择了禁足，远离喧嚣世界的纷扰，以此来保护自己，同时也意味着他不再主动参与社会的喧嚣与争斗。

"安居禁足，护生杀生"这一句表达了作者对生命的尊重和保护。他有意识地避免伤害其他生命，但同时也意识到自己生活的需要可能会对其他生命造成伤害。这种内心的冲突使得他感到无所依靠，进一步加深了他的孤独。

"百转千回"这一句描绘了作者内心的纠结和无奈。他在思考、反思与探索之间徘徊，不断思考自己的处境和所做的选择。这种循环的不断重复使得他感到无尽的困境和矛盾。

整首诗词通过简练的语言和抽象的意象，传达了作者内心的复杂情感和对生命的思考。它展现了一个人在安静中寻求自我，同时也面对孤独和困境的心境。这种内省和思考的情感让读者在阅读中产生共鸣，引发对生命、社会和人性的深入思考。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈倾一百六十九首

ān jū jìn zú, hù shēng shā shēng.
安居禁足，护生杀生。
wú yī yǐ chù, bǎi zā qiān céng.
无依倚处，百匝千层。
bǎi shān shǒu guǒ yǒu wū téng.
柏山手裹有乌藤。