“莫把方书误后人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百首》是宋代释智愚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
药贴明明说得亲，
不知里面伪和真。
谆谆教诫痴儿女，
莫把方书误后人。

诗意：
这首诗词以药贴为比喻，表达了对于传统文化和知识的敬仰与警示。诗中提到药贴“明明说得亲”，意指药贴上的说明文字详尽明确，有助于治疗疾病。然而，作者也指出了其中可能存在的问题，即贴上的药贴无法判断其内部的真伪。通过这个比喻，作者告诫后人，要谨慎对待方书和传统知识，不要被表面的文字所迷惑，要善于辨别真伪，以免误导自己和他人。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，道出了对于传统知识的审慎态度。药贴作为比喻，形象地揭示了知识的表面和内在可能存在的差异。作者通过这个比喻，告诫读者要有批判的眼光，不要轻信一切传统知识，要学会辨别真伪，以免被误导。这种对于知识的警示和启迪，不仅适用于当时的状况，也对于后人具有深远的启示意义。

同时，这首诗词也表达了对于传统文化的敬仰。诗中的“痴儿女”形象描绘了对于传统文化知识的虔诚学习者，而作者则以谆谆教诫的口吻，以老师的身份，呼唤着痴儿女们不要误解、误用传统知识，保护好这一宝贵的文化遗产。

综上所述，这首诗词通过简练的语言和比喻，传达了对于传统知识的审慎态度和敬仰之情，同时也提醒后人要善于辨别真伪，以避免误导自己和他人。这种对于知识的警示和启示，具有普世的价值和深远的意义。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
颂古一百首

yào tiē míng míng shuō de qīn, bù zhī lǐ miàn wěi hé zhēn.
药贴明明说得亲，不知里面伪和真。
zhūn zhūn jiào jiè chī ér nǚ, mò bǎ fāng shū wù hòu rén.
谆谆教诫痴儿女，莫把方书误后人。