“大都缁素要分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂二十一首》
朝代：宋代
作者：释智愚

中文译文：
一人高高峰顶立，
一人深深海底行。
不是与人难共住，
大都缁素要分明。

诗意和赏析：
这首诗是释智愚所创作的《偈颂二十一首》之一。通过描述两个人的不同处境，诗人传递了一种哲理思考和人生态度。

首先，诗中提到了一个人站在高高的峰顶，象征着他在人世间追求卓越、高尚的境界。而另一个人则深入海底，象征着他在深海中寻求内心的宁静和超脱。

接着，诗人指出这并不意味着与他人难以共处，而是在大多数情况下，对于普通人来说，他们的行为和品质应该有所区别。这里的"缁素"指的是衣着和外表，诗人用它来表达人们在社会中的身份和地位。换言之，每个人都有自己的定位和角色，应该保持自己的独特性和清晰度。

这首诗表达了一种超越世俗的思维方式，以及对个体差异和个人独立性的重视。诗人通过使用高山和深海的比喻，描绘了人们在不同环境和角色中的生活状态。他呼吁人们在人际交往中保持自我和真实，而不是迎合他人的期望或追求虚荣。

总的来说，这首诗启示人们应该追求内心的卓越和平静，同时也提醒我们要保持个体间的差异和独立性。它提醒我们在社会互动中保持真实自我，不被外界的喧嚣干扰，同时也要尊重他人的个性和差异。

jì sòng èr shí yī shǒu
偈颂二十一首

yī rén gāo gāo fēng dǐng lì, yī rén shēn shēn hǎi dǐ xíng.
一人高高峰顶立，一人深深海底行。
bú shì yú rén nán gòng zhù, dà dū zī sù yào fēn míng.
不是与人难共住，大都缁素要分明。