“敛影肃心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《荷鹭》是一首宋代诗词，作者是释智愚。以下是《荷鹭》的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
蒲叶吹秋，水天漠漠。
敛影肃心，意不在吸。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，蒲叶在秋风中摇曳，水面和天空交融成一片模糊不清的景象。荷鹭在这样的环境中，收敛自身的影子，肃立心神，似乎并不关注周围的喧嚣。

赏析：
《荷鹭》以简洁的语言展示了自然景观，并通过描写荷鹭的态度和行为，表达了一种超脱尘世的心境。蒲叶在秋风中吹动，水天交融成一片朦胧，给人一种模糊而静谧的感觉。荷鹭在这样的环境中，敛起自己的影子，肃立心神，似乎超越了尘嚣的纷扰，沉浸在一种超然的状态中。诗人通过描写自然景观和荷鹭的行为，表达了一种超越物欲、超脱尘世的意境。

这首诗的意境清新雅致，以简洁的词语传达了作者内心的宁静和超脱。蒲叶吹秋的描绘使人感受到秋天的凉爽和风的轻拂，水天漠漠的描绘则展现了广袤的水域和天空，与蒲叶形成鲜明的对比。荷鹭敛影肃心的情态表达了一种超然的态度，不受外界干扰，安静地思考内心的事物。整首诗以简明的语言勾勒出自然景观和荷鹭的形象，通过细腻的描写和隐晦的意境，让读者感受到一种宁静、超脱的美感。

这首诗词展示了宋代文人的审美追求和心灵追寻。作者以简洁而精炼的语言，将自然景观和人物情态相结合，通过细腻的描写和含蓄的意象，表达出对超脱尘世的向往和内心的宁静。同时，这首诗也给人以启示，让人们在繁忙纷扰的生活中，保持内心的平静和超然，体验自然的美好与寂静。

hé lù
荷鹭

pú yè chuī qiū, shuǐ tiān mò mò.
蒲叶吹秋，水天漠漠。
liǎn yǐng sù xīn, yì bù zài xī.
敛影肃心，意不在吸。