“谁知三隐寂寥中”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁知三隐寂寥中”出自宋代释智愚的《衍巩珙三衬德之国清》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shéi zhī sān yǐn jì liáo zhōng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“谁知三隐寂寥中”全诗

《衍巩珙三衬德之国清》
宋代   释智愚
谁知三隐寂寥中,因话寻盟别鹫峰。
相送当门有修竹,为君叶叶起清风。

分类:

《衍巩珙三衬德之国清》释智愚 翻译、赏析和诗意

《衍巩珙三衬德之国清》是宋代佛教高僧释智愚所作,描写了三位隐士在偏远山林中相遇并相互交流的情景,表现了隐居者的淡泊宁静和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:

谁知三隐寂寥中,
因话寻盟别鹫峰。
相送当门有修竹,
为君叶叶起清风。

诗意是三位隐士在偏远山林中相遇,因为彼此有着共同的志趣和追求,便在一起交流,寻找彼此的“盟友”。他们在别鹫峰相会,共同欣赏大自然的美景,以及对隐居生活的深刻领悟。当他们分别离开时,相送时门前的修竹随风摇曳,为了君王带来清风。

赏析:这首诗词通过描述隐居者的生活方式和自然的美景,表现了对淡泊和平静生活的向往。同时,隐士之间的相遇和交流也表现了隐者之间的交流和共鸣,反映了人与自然、人与人之间的和谐共处。整首诗语言简练,意境深远,表现出释智愚高尚的人生观和哲学思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁知三隐寂寥中”全诗拼音读音对照参考

yǎn gǒng gǒng sān chèn dé zhī guó qīng
衍巩珙三衬德之国清

shéi zhī sān yǐn jì liáo zhōng, yīn huà xún méng bié jiù fēng.
谁知三隐寂寥中,因话寻盟别鹫峰。
xiāng sòng dāng mén yǒu xiū zhú, wèi jūn yè yè qǐ qīng fēng.
相送当门有修竹,为君叶叶起清风。

“谁知三隐寂寥中”平仄韵脚

拼音:shéi zhī sān yǐn jì liáo zhōng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁知三隐寂寥中”的相关诗句

“谁知三隐寂寥中”的关联诗句

网友评论


* “谁知三隐寂寥中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁知三隐寂寥中”出自释智愚的 《衍巩珙三衬德之国清》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢