“过缘触境总茫然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瞿居士号无知》是宋代释智愚所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

瞿居士自号无知，
过缘触境总茫然。
地阔天宽著那边，
一点既明超物表。
不知将底鉴偏圆。

诗词中的"瞿居士"自号"无知"，表明他对于世间事物的认知和理解是非常有限的。"过缘触境总茫然"表达了他在面对世俗纷扰和境遇变化时的迷茫和困惑。"地阔天宽著那边"揭示了他对广阔天地的感叹，意味着他对自然界的壮丽景观感到敬畏和无限向往。

"一点既明超物表"表明瞿居士的智慧虽然有限，但他对于一些事物的本质和真相有着一定的了解和洞察力。他能够透过表象看到事物的内在含义和价值，超越表面的现象，具备一定的洞察力。

最后两句"不知将底鉴偏圆"表达了瞿居士对于事物的观察和理解仍然有限，他对于事物的本质和真相并没有完全把握。"将底鉴偏圆"意味着他对事物的洞察仍然不够全面和深刻。

整首诗词通过表达瞿居士对于世间事物的认知的有限性，以及他对于自然界的敬畏和对事物本质的追求，揭示了人类对于宇宙和人生的认知始终有限，对于事物的真相也往往只能一知半解。这种对人类认知局限性的思考，同时也表达了对于追求智慧和真理的不懈追求，对于人类认知能力的谦卑和敬畏之情。

qú jū shì hào wú zhī
瞿居士号无知

guò yuán chù jìng zǒng máng rán, dì kuò tiān kuān zhe nà biān.
过缘触境总茫然，地阔天宽著那边。
yì diǎn jì míng chāo wù biǎo, bù zhī jiāng dǐ jiàn piān yuán.
一点既明超物表，不知将底鉴偏圆。