“半随云影挂寒堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《销印》是一首宋代的诗词，作者是释智愚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
铁鞋无底饱风霜，
岁晚归来卧石休。
一对眼睛乌律律，
半随云影挂寒堂。

诗意：
这首诗描绘了一个凄凉而寂寥的画面。诗人的铁鞋已经走遍了风霜之地，经历了岁月的沉淀，如今他已经年老，回到了石头上休憩。他的双眼黑亮有神，仿佛乌鸦一般，半隐在寒冷的房间中，如同云影在寒堂上飘忽不定。

赏析：
《销印》以简练而凄美的语言，表达了诗人对岁月流逝和生命无常的感慨。铁鞋无底饱风霜，形象地描述了诗人经历了漫长岁月的风霜磨砺，承受了世间的坎坷和苦难。岁晚归来卧石休，表达了诗人年老之后的归隐心态，他选择回到冷静的石头上，安静地度过余生。

诗中的一对乌律律的眼睛，给人以深深的印象。这双眼睛透露出智愚的智慧和洞察力，仿佛在凝视着世间的冷暖和人生的无常。眼睛半随云影挂寒堂，这句表达了诗人将自己的眼睛比作乌鸦，并暗示诗人的身影隐匿在寒冷的房间之中，处于一种冷僻的状态。

整首诗词通过简洁的词句和形象的描绘，将诗人内心的沉思和对人生的感悟表达出来。它展现了岁月的无情和生命的脆弱，同时也流露出诗人对世事的深沉思考和对寂寥归隐的向往。这首诗词给人以深思和感慨，令人回味无穷。

xiāo yìn
销印

tiě xié wú dǐ bǎo fēng shuāng, suì wǎn guī lái wò shí xiū.
铁鞋无底饱风霜，岁晚归来卧石休。
yī duì yǎn jīng wū lǜ lǜ, bàn suí yún yǐng guà hán táng.
一对眼睛乌律律，半随云影挂寒堂。