“谁知别有弥天过”的意思及全诗出处和翻译赏析
“谁知别有弥天过”全诗
人言大士应身,我也疑他真个。
终南山,相应和。
喜动龙颜,百僚俱贺,谁知别有弥天过。
分类:
《文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞》释智愚 翻译、赏析和诗意
《文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞》是宋代释智愚创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
攧不开,扑不破。
人言大士应身,我也疑他真个。
终南山,相应和。
喜动龙颜,百僚俱贺,谁知别有弥天过。
诗意:
这首诗词以终南山为背景,表达了作者对山蛤蜊的景象的赞美和自己对大士的怀疑。作者观察到终南山上的景象,蛤蜊壳无法打开,也无法破碎。人们说大士应该能够做到这一点,但作者对此存有疑虑。终南山的景象如此美丽,使得龙颜欢喜,百官都来祝贺,但谁知道其中可能隐藏着一些超乎寻常的事物。
赏析:
这首诗词通过描绘终南山的景象和对蛤蜊的描述,表达了作者对大士的怀疑和对世事的深思。蛤蜊壳的无法打开和破碎象征了一种难以理解和把握的事物,暗示了人们对于真相和存在的困惑。作者对大士的怀疑,表达了对传统观念和权威的审视,同时也反映了作者对于真相的追求和质疑的态度。
终南山作为背景,是一座具有灵性和神秘感的山,它的存在和景象使得龙颜欢喜,百官纷纷前来祝贺。这种景象与诗词中的疑虑和怀疑形成鲜明的对比,暗示了人们对于事物本质的认识和理解存在着一定的限制。诗词以隐喻的方式揭示了作者对于现实世界的思考和对人生的追问,以及对于真相的探索和质疑的态度。
总体而言,这首诗词通过对终南山景象和蛤蜊的描绘,以及对大士和现实世界的怀疑和质疑,表达了作者对真相的追求和对人生意义的思考。通过诗词中的比喻和隐喻,给人以深思和启示,引导读者思考存在与现实的复杂性,并呈现了一种思辨的意境。
“谁知别有弥天过”全诗拼音读音对照参考
wén zōng wèn zhōng nán shān gé lí ruì xiàng tú zàn
文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞
diān bù kāi, pū bù pò.
攧不开,扑不破。
rén yán dà shì yìng shēn, wǒ yě yí tā zhēn gè.
人言大士应身,我也疑他真个。
zhōng nán shān, xiāng yìng hé.
终南山,相应和。
xǐ dòng lóng yán, bǎi liáo jù hè,
喜动龙颜,百僚俱贺,
shéi zhī bié yǒu mí tiān guò.
谁知别有弥天过。
“谁知别有弥天过”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。