“南阳独许振嘉声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“南阳独许振嘉声”出自宋代释重顯的《颂一百则》,
诗句共7个字,诗句拼音为:nán yáng dú xǔ zhèn jiā shēng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“南阳独许振嘉声”全诗
《颂一百则》
一国之师亦强名,南阳独许振嘉声。
大唐扶得真天子,曾踏毗卢顶上行。
大唐扶得真天子,曾踏毗卢顶上行。
分类:
《颂一百则》释重顯 翻译、赏析和诗意
《颂一百则》是宋代释重显创作的一首诗词。这首诗通过一系列的赞美来表达作者对南阳的景仰和敬意,同时也表达了对大唐王朝的崇敬之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
《颂一百则》中文译文:
一国之师亦强名,
南阳独许振嘉声。
大唐扶得真天子,
曾踏毗卢顶上行。
诗意:
这首诗词以南阳为背景,赞美了南阳地区的师资雄厚、名声显赫。诗中还表达了对大唐王朝的崇敬,称赞大唐皇帝的统治地位得到了天命的扶持,曾经登上了毗卢顶(指佛教寺庙的高塔)。
赏析:
这首诗词短小而精炼,通过简洁的语言描绘了南阳地区的杰出之处和对大唐王朝的推崇。首句“一国之师亦强名”表达了南阳地区人才辈出、名声显赫的意思,强调了这个地方在师资方面的优势。第二句“南阳独许振嘉声”进一步强调了南阳在声望方面的独特地位,使其在众多地区中脱颖而出。第三句“大唐扶得真天子”表达了对大唐皇帝的推崇,认为其统治地位是得到了天命的扶持。最后一句“曾踏毗卢顶上行”则是借用了佛教寺庙的高塔象征着至高无上的象征,以表达对大唐皇帝的崇高评价。
整首诗词通过简练的语言,将南阳和大唐王朝的荣耀凝练地表达出来,展示了作者对这两者的敬仰之情。同时,这首诗也体现了宋代人对大唐时期的景仰和怀念,对那个繁荣和盛世的时代充满了美好的回忆和赞美。
“南阳独许振嘉声”全诗拼音读音对照参考
sòng yī bǎi zé
颂一百则
yī guó zhī shī yì qiáng míng, nán yáng dú xǔ zhèn jiā shēng.
一国之师亦强名,南阳独许振嘉声。
dà táng fú dé zhēn tiān zǐ, céng tà pí lú dǐng shàng xíng.
大唐扶得真天子,曾踏毗卢顶上行。
“南阳独许振嘉声”平仄韵脚
拼音:nán yáng dú xǔ zhèn jiā shēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“南阳独许振嘉声”的相关诗句
“南阳独许振嘉声”的关联诗句
网友评论
* “南阳独许振嘉声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南阳独许振嘉声”出自释重顯的 《颂一百则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。