“将期云雾开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄于秘丞》是宋代释重显所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
飞瀑千万层，
五月状冰雪。
将期云雾开，
永夜对孤月。

诗意：
这首诗以自然景观为背景，描绘了壮丽的飞瀑景象。五月的时候，瀑布如同层层叠叠的冰雪一样壮观。诗人期待着云雾散开的时刻，让他能够在永夜中与孤月相对。

赏析：
这首诗以自然景观为基础，通过对飞瀑的描绘展现了壮丽的景色。飞瀑千万层，形容瀑布水势汹涌，如同层层叠叠的冰雪一样美丽。五月状冰雪，表达了瀑布的壮观程度，也展现了五月中的冰雪之美。将期云雾开，诗人期待云雾散开的时刻，希望能够看到完整的景色。永夜对孤月，永夜与孤月相对，表达了诗人孤寂的心情。

整首诗通过对自然景观的描绘，传达了诗人对壮丽景色的赞美和对孤独心境的思考。诗人借助自然景观的壮美，表达了内心的情感和寄托。这首诗以简洁的语言描绘出壮丽的景色，既展示了自然的美丽，也抒发了诗人的情感和思索。

jì yú mì chéng
寄于秘丞

fēi pù qiān wàn céng, wǔ yuè zhuàng bīng xuě.
飞瀑千万层，五月状冰雪。
jiāng qī yún wù kāi, yǒng yè duì gū yuè.
将期云雾开，永夜对孤月。