“独坐寥寥寄此身”的意思及全诗出处和翻译赏析

独坐寥寥寄此身”出自宋代释重顯的《大功不宰》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dú zuò liáo liáo jì cǐ shēn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“独坐寥寥寄此身”全诗

《大功不宰》
宋代   释重顯
牛头峰顶锁重云,独坐寥寥寄此身
百鸟不来春又过,不知谁是到庵人。

分类:

《大功不宰》释重顯 翻译、赏析和诗意

《大功不宰》是宋代释重显的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
牛头峰顶锁重云,
独坐寥寥寄此身。
百鸟不来春又过,
不知谁是到庵人。

诗意:
这首诗词以自然景观为背景,表达了作者在山巅独自坐着,思考人生归宿的心境。诗中描述了牛头峰的山巅被浓密的云雾所覆盖,使得山顶宛如被锁住一般。作者孤独地坐在那里,将自己的思考与感悟寄托其中。春天已经过去,百鸟却没有来到这座山上,作者心中没有答案,不知道是否有人会来到这庵的山顶。

赏析:
《大功不宰》以简洁的语言描绘了一幅幽静的山巅景象,通过自然景观与人的内心状态相结合,表达了作者对人生意义的思考。牛头峰顶锁重云的描写,形象地表达了山巅云雾缭绕的景象,给人以幽静、神秘的感觉。作者独坐在山巅,寄托着自己的思考与心境,表现出一种超脱尘俗、追求内心宁静的意境。诗末的百鸟不来春又过,以及不知谁是到庵人的表述,透露出作者对于人生归宿的疑惑和迷茫。整首诗词以简洁、淡泊的笔触,展现了宋代禅宗文学的特色,给人以思考人生意义的启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“独坐寥寥寄此身”全诗拼音读音对照参考

dà gōng bù zǎi
大功不宰

niú tóu fēng dǐng suǒ zhòng yún, dú zuò liáo liáo jì cǐ shēn.
牛头峰顶锁重云,独坐寥寥寄此身。
bǎi niǎo bù lái chūn yòu guò, bù zhī shuí shì dào ān rén.
百鸟不来春又过,不知谁是到庵人。

“独坐寥寥寄此身”平仄韵脚

拼音:dú zuò liáo liáo jì cǐ shēn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“独坐寥寥寄此身”的相关诗句

“独坐寥寥寄此身”的关联诗句

网友评论


* “独坐寥寥寄此身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独坐寥寥寄此身”出自释重顯的 《大功不宰》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢