“腥臊红烂不堪亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

腥臊红烂不堪亲”出自宋代释子淳的《颂古一○一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīng sāo hóng làn bù kān qīn,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“腥臊红烂不堪亲”全诗

《颂古一○一首》
宋代   释子淳
腥臊红烂不堪亲,触动轻轻血污身。
何事杳无人著价,为伊非是世间珍。

分类:

《颂古一○一首》释子淳 翻译、赏析和诗意

《颂古一○一首》是宋代诗人释子淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

腥臊红烂不堪亲,
触动轻轻血污身。
何事杳无人著价,
为伊非是世间珍。

中文译文:
血迹斑斑,臭气熏人,难以亲近,
轻触之间,血迹就会沾染身体。
为何无人关注其价值,
因为它并非世间所珍视。

诗意和赏析:
《颂古一○一首》以生动的描写和深刻的思考展现了一种特殊的情感和价值观。诗中的腥臊红烂形容了一种血迹斑斑的景象,这种景象引发了作品中的思考和感慨。

作者通过血迹的形象,折射出人们对于残酷、痛苦和不公的漠视。腥臊红烂的景象是如此令人不堪入目,然而,人们对此却漠不关心,仿佛已经习以为常。作者在诗中表达了对这种冷漠的痛心和困惑。

诗词中的"为伊非是世间珍"表达了作者对这种冷漠态度的质疑。血迹所代表的不仅仅是残忍和痛苦,更是对人性、对价值观念的挑战。然而,人们却对这种珍贵的东西视而不见,对其毫不在乎。

这首诗词通过以血迹为象征,抨击了人们对于残酷和痛苦的冷漠态度,反思了人类对于价值观念的误判。它呼唤人们去关注那些被忽视的、真正珍贵的东西,去关注那些真正需要帮助和关爱的人们。同时,也提醒人们反思自己的价值观念,重新审视对待残酷和痛苦的态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“腥臊红烂不堪亲”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首

xīng sāo hóng làn bù kān qīn, chù dòng qīng qīng xuè wū shēn.
腥臊红烂不堪亲,触动轻轻血污身。
hé shì yǎo wú rén zhe jià, wèi yī fēi shì shì jiān zhēn.
何事杳无人著价,为伊非是世间珍。

“腥臊红烂不堪亲”平仄韵脚

拼音:xīng sāo hóng làn bù kān qīn
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“腥臊红烂不堪亲”的相关诗句

“腥臊红烂不堪亲”的关联诗句

网友评论


* “腥臊红烂不堪亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“腥臊红烂不堪亲”出自释子淳的 《颂古一○一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢