“妙湛圆明第一机”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一○一首》是宋代释子淳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
妙湛圆明第一机，
降生成道涅槃时。
迦维摩竭双林树，
认著元来不是伊。

诗意：
这首诗词表达了对古代智慧和境界的颂扬。诗中描绘了一幅奇妙的画面，展示了智慧与觉悟的境界。作者通过描述迦维摩（佛教中的一种修行者）在两棵林树之间的修行情景，表达了对超越个体身份和认识的追求。

赏析：
这首诗词以朴素的语言传达了深刻的思想。诗人通过运用妙湛、圆明、第一机等词语，形象地描绘了迦维摩在修行过程中所体验到的境界。妙湛和圆明暗示了一种超越尘世的智慧和觉悟，第一机则强调了其独特性和卓越性。

诗中提到的“降生成道涅槃时”表明迦维摩在修行中达到了生死轮回的涅槃境地。接着，诗人用“迦维摩竭双林树”来形容修行者迦维摩将自己完全融入修行中，与周围环境融为一体。这种修行方式体现了佛教思想中的“无我”观念。

最后一句“认著元来不是伊”则表达了诗人对迦维摩在修行中超越个体身份的赞叹。迦维摩认识到自己的真实本质，并意识到自己并非个体的存在，而是与宇宙、道义相融合的一部分。

整首诗词通过简洁而富有意境的表达，揭示了修行者通过智慧和觉悟追求超越个体身份的境界。它展示了佛教思想中的核心观念，并传达了作者对于智慧和境界的颂扬。

sòng gǔ yī yī shǒu
颂古一○一首

miào zhàn yuán míng dì yī jī, jiàng shēng chéng dào niè pán shí.
妙湛圆明第一机，降生成道涅槃时。
jiā wéi mó jié shuāng lín shù, rèn zhe yuán lái bú shì yī.
迦维摩竭双林树，认著元来不是伊。