“咸归寂照中”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈二十二首》
朝代：宋代
作者：释子淳

诗词的中文译文：
湛然无变异，
虚彻有灵通。
妙尽功忘处，
咸归寂照中。

诗意和赏析：
《偈二十二首》是宋代释子淳的作品，以简练而深邃的语言表达出禅宗的境界和哲理。

诗中的第一句“湛然无变异”，表达了内心的清净和平静。湛然指的是心境如镜，不受外在事物的干扰，没有任何变异。这种内在的稳定和纯净的状态使人能够获得心灵的安宁。

第二句“虚彻有灵通”，强调了心境的虚空和通透。虚彻意味着心灵的空灵透明，没有杂念和执著，具有灵通的能力。这种虚空和通透使人能够超越表象和界限，洞察事物的本质和真相。

接下来的两句“妙尽功忘处，咸归寂照中”表达了修行者在禅定中体验到的境界。妙尽功忘意味着超越功夫和修行的概念，达到了境界的极致，不再追求任何功利。咸归寂照中表示一切回归于寂静和照见的本源，即本体的体悟。在这种境界中，修行者体验到身心的完全放松和内心的宁静。

整首诗词表达了禅宗修行者在静心禅定中所追求的境界，即通过湛然无变异和虚彻有灵通的状态，达到妙尽功忘和咸归寂照的境地。这种境界超越了世俗的束缚和执著，让人体验到内心的平静与自在。

jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

zhàn rán wú biàn yì, xū chè yǒu líng tōng.
湛然无变异，虚彻有灵通。
miào jǐn gōng wàng chù, xián guī jì zhào zhōng.
妙尽功忘处，咸归寂照中。