“玉马火中寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉马火中寒”出自宋代释子淳的《偈二十二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù mǎ huǒ zhōng hán,诗句平仄:仄仄仄平平。

“玉马火中寒”全诗

《偈二十二首》
宋代   释子淳
大地雪漫漫,临行一句难。
泥牛沉巨浸,玉马火中寒

分类:

《偈二十二首》释子淳 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈二十二首》
朝代:宋代
作者:释子淳

【中文译文】
大地雪漫漫,
临行一句难。
泥牛沉巨浸,
玉马火中寒。

【诗意】
这首诗描绘了一个冬日的景象,大地被白雪覆盖,给人一种无边无际的感觉。诗人在离开时只能说出一句话,表达了离别之难。接下来的两句则用泥牛沉入深水和玉马被火烧而产生寒冷的形象,突出了离别的痛苦和无奈。

【赏析】
这首诗以简洁的语言,通过描绘自然景象和比喻手法,抒发了作者内心的情感。大地被雪覆盖,给人一种广袤而寂静的感觉,暗示了离别带来的孤独和无尽的思念。而"临行一句难"则表达了离别之际无法言尽心中所想的无奈和无力。接着出现的泥牛和玉马象征着坚固和珍贵,但却遭遇了沉没和火烧,寓意着离别带来的伤痛和冷漠。整首诗以简练的词句,将离别的痛苦与对自然景象的描绘相结合,使读者在感受美景的同时也能感受到作者的内心痛楚。通过这种交织的手法,作者成功地表达了离别的辛酸和无奈,使读者在阅读中产生共鸣。

这首诗整体意境深远,情感真挚,语言简练而富有力度。通过对自然景象的描绘和比喻的运用,将离别的痛苦和无奈表达得淋漓尽致,给人以强烈的感染力。读者在阅读时能够感受到作者内心的悲凉和孤独,同时也能从中体味到离别的痛苦和无奈,引发共鸣。这首诗以简短的篇幅展现了作者的情感和思考,给人留下深刻的印象,是一首值得品味和欣赏的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉马火中寒”全诗拼音读音对照参考

jì èr shí èr shǒu
偈二十二首

dà dì xuě màn màn, lín xíng yī jù nán.
大地雪漫漫,临行一句难。
ní niú chén jù jìn, yù mǎ huǒ zhōng hán.
泥牛沉巨浸,玉马火中寒。

“玉马火中寒”平仄韵脚

拼音:yù mǎ huǒ zhōng hán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉马火中寒”的相关诗句

“玉马火中寒”的关联诗句

网友评论


* “玉马火中寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉马火中寒”出自释子淳的 《偈二十二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢