“披云终不露织埃”的意思及全诗出处和翻译赏析

披云终不露织埃”出自宋代释子淳的《五位》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pī yún zhōng bù lù zhī āi,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“披云终不露织埃”全诗

《五位》
宋代   释子淳
正中来,运步红炉遍九垓。
宝月夜光随处静,披云终不露织埃

分类:

《五位》释子淳 翻译、赏析和诗意

《五位》是一首宋代诗词,作者是释子淳。这首诗词通过抒发自然景物的美妙,表达了作者对宇宙间神秘力量的赞叹与敬畏。

诗词的中文译文如下:

正中来,
运步红炉遍九垓。
宝月夜光随处静,
披云终不露织埃。

诗词的诗意和赏析:
《五位》描绘了一幅壮丽的自然景象。诗的开头“正中来”,意味着作者将读者带入了一个中心位置,让读者感受到全景的壮观。接着,“运步红炉遍九垓”,描述了火炉般的红光在九垓(指广阔的天地)上无处不在地运动。这里的红炉象征着神秘的力量,给人以无穷的遐想。

接下来的两句“宝月夜光随处静,披云终不露织埃”,描绘了夜晚的宝月散发出的柔和光芒,充满宁静与神秘感。即使是穿越云层,月光也不会被云朵所遮挡,完美地展现出其光辉。这表达了作者对自然界中宏伟、美丽、神秘力量的敬畏之情。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者对自然的深刻感受和对宇宙奥秘的追求。读者在阅读时能够感受到作者对大自然的赞美与敬畏,体味到宇宙间神秘力量所带来的无限魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“披云终不露织埃”全诗拼音读音对照参考

wǔ wèi
五位

zhèng zhōng lái, yùn bù hóng lú biàn jiǔ gāi.
正中来,运步红炉遍九垓。
bǎo yuè yè guāng suí chù jìng, pī yún zhōng bù lù zhī āi.
宝月夜光随处静,披云终不露织埃。

“披云终不露织埃”平仄韵脚

拼音:pī yún zhōng bù lù zhī āi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“披云终不露织埃”的相关诗句

“披云终不露织埃”的关联诗句

网友评论


* “披云终不露织埃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“披云终不露织埃”出自释子淳的 《五位》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢