“恁时方称生涯在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和净因老师渔父词》是宋代释子淳所作的一首诗词。这首诗词表达了作者在渔父的身份中感受到的人生哲理和对自然变化的触动。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
洪鳞每自藏深派，
今朝钓得真奇怪。
鼓棹惊波桑田改，
三灾坏，恁时方称生涯在。

诗意：
这首诗词以渔父的视角，抒发了作者对人生的思考和感悟。渔父的钓鱼技艺深不可测，今天的收获真是奇特罕见。划动船桨使波浪惊动，形成了沙洲的变化。尽管面对生活中的困难和灾害，但只有在这种时刻，才能真正体验到生命的存在和意义。

赏析：
这首诗词以简洁深入的语言表达了渔父的体验和人生感悟。渔父的技艺非常高超，鱼儿隐匿于深水之中，让人难以捉摸，这种神秘感也反映了人生的复杂和难以预测性。渔父在今天的钓鱼过程中获得了一种奇特罕见的收获，这也象征着人生中意外的惊喜和突破。鼓棹惊动波浪，桑田变迁，表达了时间的流转和自然界的变化。尽管生活中有各种各样的困难和灾害，但只有在这种时刻，我们才能真正意识到生命的可贵和珍重。作者通过这首诗词，通过渔父的经历，提醒人们要珍惜和感恩生活中的每一个瞬间，无论是喜悦还是挑战，都是人生不可或缺的一部分。

hé jìng yīn lǎo shī yú fù cí
和净因老师渔父词

hóng lín měi zì cáng shēn pài, jīn zhāo diào dé zhēn qí guài.
洪鳞每自藏深派，今朝钓得真奇怪。
gǔ zhào jīng bō sāng tián gǎi, sān zāi huài,
鼓棹惊波桑田改，三灾坏，
nèn shí fāng chēng shēng yá zài.
恁时方称生涯在。