“一九逢春信”的意思及全诗出处和翻译赏析

一九逢春信”出自宋代释子淳的《蠲上人求颂》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī jiǔ féng chūn xìn,诗句平仄:平仄平平仄。

“一九逢春信”全诗

《蠲上人求颂》
宋代   释子淳
一九逢春信,梅花破雪开。
个中如会得,千里不空来。

分类:

《蠲上人求颂》释子淳 翻译、赏析和诗意

《蠲上人求颂》是宋代释子淳创作的一首诗词。它描绘了春天来临时,梅花破雪而开的美景,以及诗人对春天到来的喜悦和对诗文交流的渴望。

这首诗词的中文译文为:

一九逢春信,
梅花破雪开。
个中如会得,
千里不空来。

诗意:
这首诗词表达了诗人对春天的期待和喜悦之情。诗中的"一九逢春信"指的是农历一月初九迎接春天的喜讯,"梅花破雪开"则描绘了梅花在严寒的冬季中破雪而出,迎接春天的到来。诗人感叹梅花的智慧和生命力,梅花在严寒的环境下依然能够绽放出美丽的花朵。诗人也表达了对于诗文交流的渴望,希望能够在这美好的春天中与其他诗人相会,共同探讨诗文之道。

赏析:
这首诗词通过梅花破雪开放的景象,表达了对春天到来的喜悦之情。梅花被视为冬天中最早开放的花朵,象征着希望和坚韧。诗人用"梅花破雪开"的描写,将梅花的美丽与坚强的生命力相结合,寄托了诗人对美好未来的向往和对生命力的赞美。诗中的"个中如会得,千里不空来"表达了诗人对于与其他文人交流的期望,他希望能够在春天中与其他志同道合的诗人相会,并在交流中获得灵感和启迪。

整首诗词以简洁的语言表达了对春天到来的喜悦和对诗文交流的渴望。通过描绘梅花破雪而开的景象,诗人传递了积极向上的情感和对美好未来的期待,使读者在阅读时也能感受到春天的希望与活力。同时,诗人对于与其他诗人相会的渴望也展现了诗歌创作中的孤独与寻求共鸣的内在追求。整体上,这首诗词通过简练的语言和意象的运用,传达了积极向上的情感,使读者在阅读中感受到春天的美好和诗人的热忱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一九逢春信”全诗拼音读音对照参考

juān shàng rén qiú sòng
蠲上人求颂

yī jiǔ féng chūn xìn, méi huā pò xuě kāi.
一九逢春信,梅花破雪开。
gè zhōng rú huì de, qiān lǐ bù kōng lái.
个中如会得,千里不空来。

“一九逢春信”平仄韵脚

拼音:yī jiǔ féng chūn xìn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一九逢春信”的相关诗句

“一九逢春信”的关联诗句

网友评论


* “一九逢春信”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一九逢春信”出自释子淳的 《蠲上人求颂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢