“才方改岁贺新年”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百六十首》
朝代：宋代
作者：释宗杲

中文译文：
才方改岁贺新年，
今朝又是二月一。
入所证处没商量，
摩诃船若波罗蜜。

诗意：
这首诗是释宗杲的《偈颂一百六十首》中的一首。诗人在新年之际，表达了对时间的感慨和对前进之路的思考。他提到新年的第二个月的第一天，象征着新的开始。诗人进入一种境界，不再需要言语和商量，而是直接融入了证悟的境地。他将这种境界比喻为摩诃船和波罗蜜，暗示了一种超越凡俗的境界和至高无上的智慧。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了深刻的诗意。诗人通过描述自己在新年的第一天进入境地的经历，凸显了对时间流逝和生命的思考。诗中的"才方改岁贺新年"表明了诗人的喜悦和对新年的祝福。而"入所证处没商量"则表达了诗人进入一种超越言语和理性的境界，这种境界需要通过直接体验和悟性来领悟。最后的"摩诃船若波罗蜜"则将这种境界比喻为摩诃船和波罗蜜，显示了一种智慧和超越凡俗的状态。整首诗以简约的语言和意象，传递出诗人对于超越尘世和追求智慧的思考和渴望。

这首诗以其简洁而深刻的表达方式，展现了宋代佛教诗人释宗杲的修行心境和对生命意义的思考。通过对时间、境界和智慧的描绘，诗人引导读者思考人生的意义和追求超越的方向。在简单的语言中，蕴含了丰富的哲理和禅宗的智慧，使读者在阅读中体悟到一种超越凡俗的境界和对智慧的追求。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

cái fāng gǎi suì hè xīn nián, jīn zhāo yòu shì èr yuè yī.
才方改岁贺新年，今朝又是二月一。
rù suǒ zhèng chù méi shāng liáng, mó hē chuán ruò bō luó mì.
入所证处没商量，摩诃船若波罗蜜。