“一人只知看雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。这首诗词通过对比描写，表达了不同人对雨的观察和理解的差异，进而引发了对未来的思考。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
有人只懂得欣赏雨滴，有人只懂得指点雨滴。
从细微之处察觉未来，那宛如插在榫头上的摇篙。

诗意：
这首诗词以雨为意象，通过对比刻画了两种人对待雨的态度和观察雨的方式。一方面，有人只是单纯地欣赏雨滴的美丽，享受雨水带来的宁静和恬淡；另一方面，有人则以指点的方式关注雨滴，试图从雨水中看到未来的端倪。通过这种对比，诗中探讨了不同人的感知和认知方式的差异。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，将两种截然不同的态度和观点进行对比，表达了作者对人们对待未来的态度的思考。诗中的"子细检点将来"表明了一种审慎的态度，暗示着作者认为人们应该从细微之处观察事物，以此来预测将来的变化。而"大似钉椿摇橹"则以比喻的方式形象地描述了一种不现实的观察方式，强调了其中的荒谬和无用。

整首诗词的意境清新，字里行间透露出作者对人们对待未来的建议和反思。通过对雨的描绘和对观察态度的对比，诗词传达了一种深邃的哲理，引发读者对于人生态度和未来规划的思考。同时，作者运用比喻手法巧妙地将这种思考与生活场景相结合，使诗词更加形象生动，给人以启示和感悟。

总体而言，这首诗词通过对雨的描述和对观察态度的对比，以简练而凝练的语言，传达了作者对人们对待未来的思考和反思。它引发了人们对于观察事物的深度和方式的思考，以及对于人生态度的思索。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

yī rén zhǐ zhī kàn yǔ, yī rén zhǐ zhī zhǐ yǔ.
一人只知看雨，一人只知指雨。
zǐ xì jiǎn diǎn jiàng lái, dà shì dīng chūn yáo lǔ.
子细检点将来，大似钉椿摇橹。