“拈却门前大案山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

行不到处说不难，
说不到处行不难。
行说难到不难到，
拈却门前大案山。

译文：
行走到任何地方都不难以陈述，
陈述到任何地方行走都不难。
行和言辞的难易程度互相制约，
摆脱门前巨大的障碍。

诗意与赏析：
这首诗词表达了一种生活的智慧和处世的哲理。诗人告诉我们，行动和言辞都有一定的难度，但彼此之间也有互相依存的关系。诗中的"行"指的是行动、实践，"说"指的是言辞、表达。行动和言辞的难度相辅相成，彼此之间相互制约。如果我们只是空谈，没有实际行动，那么言辞也会变得虚无；同样地，如果我们只是行动而不思考、不表达，那么行动也会缺乏意义。

诗的最后两句"行说难到不难到，拈却门前大案山"，表达了要摆脱困扰我们的障碍，迈出行动的重要性。"门前大案山"象征着困难和阻碍，意味着我们在行动前常常面临的各种挑战和难题。诗人鼓励我们勇敢地面对这些困难，行动起来，努力去克服它们，而不是被它们所阻挡。

这首诗词以简洁的文字传达了深刻的哲理，启示我们在人生的旅途中，要勇敢地行动，坚持自己的信念，并善于运用言辞表达自己的想法。只有在行动和言辞的双重力量的驱动下，我们才能克服困难，实现自己的目标。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

xíng bú dào chù shuō bù nán, shuō bú dào chù xíng bù nán.
行不到处说不难，说不到处行不难。
xíng shuō nán dào bù nán dào, niān què mén qián dà àn shān.
行说难到不难到，拈却门前大案山。