“差之毫釐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲的作品。这首诗词通过简洁的语言表达了一种哲理和禅宗的思想，其中包含了对人生和修行的深刻思考。

诗意和赏析：
这首诗词以简练的语言点出了生活中微小的差错和失误，以及时间的无情流逝。"差之毫釐，失之千里" 揭示了微小的差距，可能导致巨大的失误和遗憾。"孟春犹寒，终而复始" 表达了春天初至时虽然寒冷，但生命的循环依然在继续。

接下来的两句 "释迦老子是击驴橛，一大藏教是破故纸"，用佛教和道教的名字来比喻，暗示了宗教教义受到的质疑。这里的比喻可能指向一些宗教教义的虚假和教导的相对性。

"如我按指，海印发光" 这两句表达了作者对自我的肯定和自信。它们意味着即使是微小的个体，也有可能在广阔的世界中产生重要的影响。

最后两句 "汝暂兴心，尘劳先起" 鼓励读者放下世俗的纷扰和烦恼，专注于内心的修行和提升。

这首诗词通过简洁而深刻的表达，传达了作者对人生和修行的思考。它提醒人们要珍惜时间，不要被微小的差距所迷惑，同时也表达了对宗教教义和人生意义的一种质疑和反思。作者以简练的语言传递出深邃的哲理，激发读者对生活的思考和内心的成长。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

chà zhī háo lí, shī zhī qiān lǐ.
差之毫釐，失之千里。
mèng chūn yóu hán, zhōng ér fù shǐ.
孟春犹寒，终而复始。
shì jiā lǎo zi shì jī lǘ jué, yī dà zàng jiào shì pò gù zhǐ.
释迦老子是击驴橛，一大藏教是破故纸。
rú wǒ àn zhǐ, hǎi yìn fā guāng.
如我按指，海印发光。
rǔ zàn xìng xīn, chén láo xiān qǐ.
汝暂兴心，尘劳先起。