“方知千里共同风”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。诗词的中文译文如下：

若将此语定网宗，
孤负明招独眼龙。
笑里忽分泥水路，
方知千里共同风。

这首诗词表达了一种对古代文化的赞美和思考。下面是对诗词的诗意和赏析：

诗词的开头，作者以一种犀利而独特的方式提出了自己的观点。他说如果要用这首诗定下他的立场，他会背负着明亮的招牌，承担起一个独眼龙的名号。这里的"网宗"可以理解为立场或者思想体系。

接下来的两句诗中，作者用反讽的手法表达了自己对于现实世界的看法。他说在欢笑之中，不经意间已经走上了泥泞的道路，而在这个过程中才真正体会到千里共同风的含义。这里的"泥水路"意味着现实的困境和矛盾，而"千里共同风"则是指古代文化与自己的共鸣和共同的追求。

整首诗词通过对古代文化的思考和对现实的反思，展现了作者对于传统文化的珍视和对现实困境的认识。他以自己独特的方式表达了对古人智慧和精神的敬仰，并通过对现实的观察，呼唤着一种对古代智慧的传承和发扬。这首诗词以简洁而犀利的语言，表达了作者深沉的思考和对文化传统的思念，给人以启发和思考。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

ruò jiāng cǐ yǔ dìng wǎng zōng, gū fù míng zhāo dú yǎn lóng.
若将此语定网宗，孤负明招独眼龙。
xiào lǐ hū fēn ní shuǐ lù, fāng zhī qiān lǐ gòng tóng fēng.
笑里忽分泥水路，方知千里共同风。