“功德实难量”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所作的一首诗词。这首诗词描写了赵州的密语，以及文远无法完全隐藏的事实。它赞颂了大藏教的演出，并表达了功德的实际价值难以估量。

这首诗词的中文译文如下：

赵州有密语，
文远不覆藏。
演出大藏教，
功德实难量。

这首诗词的诗意深邃且含蓄。赵州的密语指的是一种秘密传授的言辞或教义，而文远则代表所有追求真理的人。作者通过赵州的密语和文远的不可掩藏，暗示了真理和智慧无法永远被封存和隐藏。

诗词中提到的大藏教是一种宏大而深奥的教义或学问。演出大藏教意味着将这一教义展现给人们，向众人传授智慧和真理。作者通过这一象征手法，表达了对智慧和真理的赞美。

最后两句表达了功德的实际价值无法被完全量化。它指出，无论是赵州的密语、文远的努力，还是大藏教的演出，所带来的功德都是无法计量的。作者在这里强调了智慧和真理的重要性，并认为它们的价值超越了常规的衡量方式。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，探讨了真理和智慧的永恒价值。它呼唤人们不断寻求智慧，并认识到智慧所带来的功德是无法估量的。同时，诗词中的象征手法也增添了一种神秘感和超越性，使得这首诗词更加富有韵味和内涵。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

zhào zhōu yǒu mì yǔ, wén yuǎn bù fù cáng.
赵州有密语，文远不覆藏。
yǎn chū dà zàng jiào, gōng dé shí nán liàng.
演出大藏教，功德实难量。