“画饼几时充得饥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
阳焰何曾能止渴，
画饼几时充得饥。
劝君不用栽荆棘，
后代儿孙惹著衣。

诗意：
这首诗词通过对现实的反思，表达了诗人对于社会现象的拷问和警示。阳焰无法满足渴望，画饼无法填饱饥肠，提示着人们不能仅仅依靠虚无的幻想和表面的东西来解决问题。诗人劝告读者不要为自己和后代栽种荆棘，意味着不要为自己和后代留下问题和麻烦，以免给他们带来困扰和苦恼。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，道出了深刻的哲理。阳焰和画饼都是比喻，阳焰指的是太阳的光芒，画饼指的是画上的食物，都象征着一种虚幻、不切实际的东西。诗人通过这两个比喻揭示了人们常常追求虚荣和幻想，却无法满足内心真正的需求。劝告读者不要栽种荆棘，是对人们珍惜现实、注重实际的忠告。后代儿孙惹著衣，表达了对后代的关切和担忧，希望他们不要重蹈覆辙，不要因为前人的错误而受苦受累。

这首诗词在简短的篇幅中，通过富有哲理的比喻和警示，唤起读者对于虚幻欲望的反思，引导人们追求真实和实际的生活方式。诗人的警示和劝告，旨在引导人们珍惜眼前的现实，不要追求虚幻和虚荣，从而过上充实、有意义的生活。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

yáng yàn hé zēng néng zhǐ kě, huà bǐng jǐ shí chōng dé jī.
阳焰何曾能止渴，画饼几时充得饥。
quàn jūn bù yòng zāi jīng jí, hòu dài ér sūn rě zhe yī.
劝君不用栽荆棘，后代儿孙惹著衣。