“电激雷奔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“电激雷奔”出自宋代释宗杲的《颂古一百二十一首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:diàn jī léi bēn,诗句平仄:仄平平平。
“电激雷奔”全诗
《颂古一百二十一首》
日是祸门,电激雷奔。
娑竭出海,震动乾坤。
娑竭出海,震动乾坤。
分类:
《颂古一百二十一首》释宗杲 翻译、赏析和诗意
《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词。这首诗词以神秘而壮观的景象描绘了日出的景象,其中融入了自然界的力量和神奇的现象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
太阳是祸门,电光划过,雷声震动奔驰。它像娑竭从海上升起,震撼着乾坤。
诗意:
这首诗词通过描绘日出的景象,表达了作者对自然界的景色和力量的赞美之情。诗中使用了太阳、电、雷等自然现象的形象,形容日出时的宏伟壮丽和神奇力量,凸显了自然界的神秘与壮美。
赏析:
《颂古一百二十一首》展示了释宗杲对自然景色的细腻感受和深刻领悟。诗中的“日是祸门”形象生动地描绘了太阳的出现,将其与不同寻常的景象联系在一起。接着,电光和雷声的描绘增加了一种神秘和动态感,使整个场景更加生动活泼。
诗中出现的“娑竭出海”表现了太阳像娑竭(佛教中的一种神奇物质)从海上升起的景象,形象鲜明地展示了日出的壮观和震撼人心的力量。最后一句“震动乾坤”则强调了日出时所带来的震撼力和对整个宇宙秩序的影响。
整首诗词以雄浑有力的笔触描绘了日出的震撼景象,表达了作者对大自然的敬畏和对宇宙力量的惊叹。通过诗词的运用,释宗杲将自然景色与人的情感相结合,使读者在阅读时能够感受到自然界的美妙和力量,同时也引发对大自然的思考和赞美。
“电激雷奔”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首
rì shì huò mén, diàn jī léi bēn.
日是祸门,电激雷奔。
suō jié chū hǎi, zhèn dòng qián kūn.
娑竭出海,震动乾坤。
“电激雷奔”平仄韵脚
拼音:diàn jī léi bēn
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“电激雷奔”的相关诗句
“电激雷奔”的关联诗句
网友评论
* “电激雷奔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“电激雷奔”出自释宗杲的 《颂古一百二十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。