“黄面老瞿昙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古一百二十一首》是宋代释宗杲所创作的一首诗词，它通过简练而富有意境的语言，表达了对岁月流转和人事变迁的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春天来到，鲜花绽放，充满生机；秋季来临，叶子纷纷落地，象征着枯萎。这里用春和秋两个季节来象征时间的流逝和变迁，传达了一种人们对光阴易逝的感慨。

"黄面老瞿昙"是诗中的一个形象描写，瞿昙是佛教中的一个传说人物，他被描述为面黄肌瘦的老者。这个形象暗示着岁月的沧桑和人事的变迁，黄面老瞿昙成为时间的见证者。

"休摇三雨舌"是对瞿昙的进一步描写。雨舌是指蛇的舌头，摇动雨舌象征着对过去的回忆或者抒发情感。这里的"休摇"则表示停止摇动，意味着不再追溯过去，不再陷入对往事的沉迷。

整首诗词以简练的语言表达了作者对岁月流转和人生变迁的思考。通过春和秋这两个季节的对比，传达了时间的无情和事物的更迭。诗中的黄面老瞿昙则象征着见证了这一切的智者，而"休摇三雨舌"则表达了不再沉湎于往事，要珍惜当下的态度。

这首诗词通过简练的语言和意象的运用，抒发了对时间的感慨和对人生的思考，使人产生对光阴易逝的深切感受。同时，通过黄面老瞿昙的形象，诗人引发了对人事变迁和生命的思考，倡导珍惜当下的态度。整首诗词给人以深思和共鸣，引发读者对生命意义的思考。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
颂古一百二十一首

chūn zhì zì kāi huá, qiū lái huán luò yè.
春至自开华，秋来还落叶。
huáng miàn lǎo qú tán, xiū yáo sān yǔ shé.
黄面老瞿昙，休摇三雨舌。