“随物现处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《御赐真赞师演成四偈》是宋代释宗杲所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
随物现处，廓清军宇。
不动神情，气蚕项羽。

诗意：
这首诗词传达了一种超然物外的境界和内心的平静。诗中以隐喻的方式描绘了作者自身的境遇和心境。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了作者面对世俗纷扰时的超然心态。首句"随物现处，廓清军宇"表达了作者对周围环境的随遇而安，与世无争的态度。"随物现处"意味着作者能够随着环境的变化而保持内心的平静，不被外界所干扰。"廓清军宇"则是比喻清除内心的杂念和纷扰，使心灵得到宁静。

接下来的两句"不动神情，气蚕项羽"则表达了作者内心的淡定和坚定。"不动神情"意味着作者在面对外界的动荡和挑战时能够保持内心的平静，不受干扰。"气蚕项羽"则是以历史典故的方式，比喻作者坚定的意志和不屈的精神，即使在困境中也能保持坚韧不拔的品质。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对内心平静和超然境界的追求。它传达了一种修行者的心态，提醒人们在纷繁的世界中保持内心的宁静和坚定，不受外界干扰，追求心灵的自由与超脱。这种境界和心态在宋代佛教文化中具有重要的意义，也对后世的文人士大有启发。

yù cì zhēn zàn shī yǎn chéng sì jì
御赐真赞师演成四偈

suí wù xiàn chù, kuò qīng jūn yǔ.
随物现处，廓清军宇。
bù dòng shén qíng, qì cán xiàng yǔ.
不动神情，气蚕项羽。