“一丝风动钓鱼船”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百二十三首》
朝代：宋代
作者：释祖钦

诗词的中文译文：
两岸夭桃花欲燃，
一丝风动钓鱼船。
莫言世上无仙客，
须信壶中别有天。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的景象，桃花盛开的季节，两岸的夭桃花正在绽放，形成一片火红的海洋。微风吹动着静谧的水面，一艘钓鱼船在水中轻轻摇摆。诗人告诉我们，不要说世上没有仙客，我们应该相信在壶中可能隐藏着另外一个世界，那里存在着神奇的仙境。

赏析：
这首诗词以细腻的描写展示了桃花的美丽和钓鱼船的宁静。夭桃花绽放如火，给人一种燃烧的感觉，形成了鲜艳的色彩对比。微风吹拂下，水面波光粼粼，钓鱼船轻轻摇摆，给人一种宁静和安详之感。通过描述这样一个自然景观，诗人传达了对美的赞美和对宁静境界的向往。

诗的后两句表达了一种超越尘世的思想，诗人告诉我们不要认为人世间没有仙客存在，我们应该相信在壶中可能隐藏着另一片天地，那里有奇妙的事物和仙境。这种诗意可以被理解为对超验世界的向往和对人生意义的思考。

整首诗词通过精练的语言和景物描写，将自然景色与哲思融合在一起，给人以美的享受和思考的空间。它呈现了宋代佛教文化的特点，表达了对超越尘世的追求和禅宗的思维方式。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

liǎng àn yāo táo huā yù rán, yī sī fēng dòng diào yú chuán.
两岸夭桃花欲燃，一丝风动钓鱼船。
mò yán shì shàng wú xiān kè, xū xìn hú zhōng bié yǒu tiān.
莫言世上无仙客，须信壶中别有天。