“叶落知秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

叶落知秋”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yè luò zhī qiū,诗句平仄:仄仄平平。

“叶落知秋”全诗

《偈颂一百二十三首》
宋代   释祖钦
动弦别曲,叶落知秋
大千沙界,一举全收。
一毛头上师子,示现百亿毛头。

分类:

《偈颂一百二十三首》释祖钦 翻译、赏析和诗意

《偈颂一百二十三首》是宋代释祖钦的作品。这首诗词表达了动弦别曲、叶落知秋的意象,同时展示了大千沙界的广袤以及一毛头上师子显现百亿毛头的奇妙景象。

这首诗词的中文译文和赏析如下:

动弦别曲,叶落知秋。
译文:弦动别曲,落叶知秋。

诗意和赏析:这句诗通过动弦别曲、叶落知秋的描写,表达了时光流转和季节更替的主题。动弦别曲象征着动人的音乐和美妙的旋律,叶落知秋则暗示着季节的变化和自然的循环。这两个意象在诗中相互呼应,传递出人们对时间流逝和季节变迁的感知和领悟。

大千沙界,一举全收。
译文:广袤的沙界,一举全部收入囊中。

诗意和赏析:这句诗以大千沙界为背景,表达了广袤无垠的沙漠景象。大千沙界意味着无边无际的沙漠景观,而一举全收则展示了诗人对这片沙漠的宏伟和广阔的感受。这句诗描绘了沙漠的壮丽和无垠,使读者感受到大自然的雄伟和浩瀚。

一毛头上师子,示现百亿毛头。
译文:一只师子身上的毛发,显现出亿万个毛发。

诗意和赏析:这句诗通过师子身上的毛发的形象,展示了一种奇妙的景象。一毛头上的师子象征着微小的事物和微观的世界,而示现百亿毛头则揭示了其中隐藏的无穷无尽的奇迹。这句诗通过对微观和宏观的对比,呈现了宇宙中微小和巨大的共存,带给读者一种思考和启迪。

总的来说,这首诗词以简洁而意味深远的语言表达了时光流转、季节变迁、自然景观和宇宙奇妙的主题。通过诗人的巧妙描写和意象的运用,读者可以感受到诗词中蕴含的哲理和美感,同时也引发对生命、自然和宇宙的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“叶落知秋”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

dòng xián bié qū, yè luò zhī qiū.
动弦别曲,叶落知秋。
dà qiān shā jiè, yī jǔ quán shōu.
大千沙界,一举全收。
yī máo tóu shàng shī zi, shì xiàn bǎi yì máo tóu.
一毛头上师子,示现百亿毛头。

“叶落知秋”平仄韵脚

拼音:yè luò zhī qiū
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叶落知秋”的相关诗句

“叶落知秋”的关联诗句

网友评论


* “叶落知秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“叶落知秋”出自释祖钦的 《偈颂一百二十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢