“量外乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十二首》是宋代释祖钦创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寰中日月，量外乾坤。
举起也千差万别，放下也不立织尘。

诗意：
这首诗词以日月、乾坤等象征性的词语来表达诗人对世界万物的思考。诗人通过描绘举起和放下的动作，表达了对事物的多样性和变化性的认识。无论是举起还是放下，都不能被束缚于尘埃之中。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，表达了释祖钦对世界和人生的思考。诗人通过寰中日月、量外乾坤的描绘，展示了世界的广阔和无限。举起和放下的动作象征着人们对事物的接纳和放弃，但诗人指出，无论是举起还是放下，都不能沉溺于尘世的纷扰和浮华，而应超越这些表面的变化，保持内心的宁静和纯净。诗人以简练的语言，传达了一种超然世俗的心境和对人生的深思。

这首诗词通过对世界的观察和思考，表达了诗人对于人生的一种超越和悟性的追求。它提醒人们要超越表面的变化和凡尘的困扰，去寻找内心的宁静和真谛。整首诗意深远，意境清新，给人以启迪和思考。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

huán zhōng rì yuè, liàng wài qián kūn.
寰中日月，量外乾坤。
jǔ qǐ yě qiān chā wàn bié, fàng xià yě bù lì zhī chén.
举起也千差万别，放下也不立织尘。