“剔起眉毛才拟议”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十二首》是宋代释祖钦所创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

当机觌面黑漫漫，
且待轻轻著眼看看。
剔起眉毛才拟议，
便为为闻见色声瞒。

译文：
当面临困难重重、前途未卜时，
我们需要耐心地、仔细地观察。
只有睁开眼睛仔细思考，
才能真正了解事物的真相。

诗意：
这首诗词表达了在面对困难时需要冷静观察、深思熟虑的观点。作者通过使用“当机觌面黑漫漫”的形象描绘了困境和未知的现实，暗示了人们在挑战面前感到困惑和无助。然而，作者提醒我们要保持冷静，用心去观察，剔起眉毛，仔细思考，才能摆脱迷茫，了解真相。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的哲理。作者通过对黑暗和困境的描绘，表达了人们在面对困难时常常感到迷茫和无措。然而，作者并未陷入绝望，而是提出了解决问题的方法。他呼吁人们要保持冷静，用心去观察，剔起眉毛，仔细思考。只有通过深入思考，我们才能看清事物的本质，摆脱迷茫，找到解决问题的办法。

这首诗词通过简短而精练的文字，表达了深邃的思想。它提醒我们在困境中保持冷静和思考，通过仔细观察和深入思考，我们可以找到解决问题的方法。这种智慧和洞察力在人们面临挑战和困境时仍然具有启示作用。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

dàng jī dí miàn hēi màn màn, qiě dài qīng qīng zhe yǎn kàn kàn.
当机觌面黑漫漫，且待轻轻著眼看看。
tī qǐ méi máo cái nǐ yì, biàn wèi wèi wén jiàn sè shēng mán.
剔起眉毛才拟议，便为为闻见色声瞒。