“石火电光犹较迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十二首》是宋代释祖钦创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
同时啐啄不同时，
石火电光犹较迟。
灯影里行今已会，
蹉跎非是落便宜。

诗意：
这首诗词主要表达了时间的流逝和人生的短暂。诗人通过比喻和象征来描绘人们在时间面前的渺小和无力，同时表达了对时间流逝的感慨和对生命的珍惜之情。

赏析：
诗词的开头两句“同时啐啄不同时，石火电光犹较迟。”通过对时间的描述，暗示了时间的瞬息万变，让人感到时间流逝的速度之快，人们的言行都显得微不足道。接着，“灯影里行今已会，蹉跎非是落便宜。”表达了诗人在思考和体悟人生过程中，意识到时间的宝贵和匆忙。灯影下行走的人已经领悟到一些人生的真谛，而那些虚度时光的蹉跎并非是一种得利。

整首诗词通过简洁而意味深长的语言，将时间的流逝与人生的价值联系在一起。它提醒人们要珍惜时间，把握当下，不要虚度光阴。诗词中的意象和比喻使作品更具有感染力和想象力，引发读者对生命的思考和反思。释祖钦以简洁的语言和深刻的思想传达了对生命的敬畏和时间的重要性，使这首诗词成为一首值得品味和思考的作品。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

tóng shí cuì zhuó bù tóng shí, shí huǒ diàn guāng yóu jiào chí.
同时啐啄不同时，石火电光犹较迟。
dēng yǐng lǐ xíng jīn yǐ huì, cuō tuó fēi shì luò pián yí.
灯影里行今已会，蹉跎非是落便宜。