“全无巴鼻”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂七十二首》
朝代：宋代
作者：释祖钦

这首诗来自宋代释祖钦的《偈颂七十二首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
形名未立，腾兆未分。
全无巴鼻，彻底浑仑。

诗意：
这首诗以简洁的语言表达了一种超越形式与名义的观念。诗人通过形容「形名未立」和「腾兆未分」的状态，暗示了人们在识别和定义事物之前，存在于一种模糊而未确定的状态中。诗中的「巴鼻」指的是巴山蜀水的高峻地形，而「浑仑」则指的是浑厚而广阔的山脉。通过对比，诗人表达了对于世界和自我本质的超越和浑然一体的理解。

赏析：
这首诗以简练的语言展示了释祖钦的禅宗思想。释祖钦是南宋时期著名的佛教禅师，他的诗作以简明扼要、意境深远而著称。这首诗以「形名未立」和「腾兆未分」的描述，传达了一种超越形式和概念的理解。它提醒人们在寻求真相和智慧时，需要超越名利和表面的现象，去探索深层的本质。

诗中的「巴鼻」和「浑仑」是通过地理形象的对比来展现诗人对于世界的感知。巴鼻山脉高耸陡峭，而浑仑山脉浑厚广阔，诗人将其用来象征形式与名义的界限，传达了一种超越界限的观念。通过描绘这种自然景观，诗人表达了一种超越表象的境界，强调了对于真实本质的追求和体悟。

这首诗以简练的文字和深远的意境，展现了释祖钦的禅宗思想，并引导读者思考超越形式与名义的境界。它提醒我们超越表象去探索真实的自我和世界，寻求内心的平静与智慧。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

xíng míng wèi lì, téng zhào wèi fēn.
形名未立，腾兆未分。
quán wú bā bí, chè dǐ hún lún.
全无巴鼻，彻底浑仑。