“自是刘郎有缘会”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次自仲赋桃花韵》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

红红白白好容颜，
笑日临负锦里山。
且引彩云来洞口，
莫随流水去人间。

这首诗词以描写桃花为主题，表达了作者对桃花美丽的景色和人世间的离愁别绪的情感。

诗词的中文译文：
红红白白的美丽容颜，
笑日照耀负锦里山。
引来彩云环绕洞口，
不要随着流水去人间。

诗意和赏析：
这首诗词通过对桃花的描绘，展现了桃花的美丽和魅力。红红白白的桃花形成了一幅美丽的画卷，给人以愉悦和赏心悦目之感。桃花笑迎着阳光，照耀着负锦里山，使得整个山谷都被美丽的景色所点亮。桃花的美景吸引了彩云，彩云围绕在桃花洞口，增添了一份神秘和仙境般的氛围。

然而，诗中也透露出一份离愁别绪和对尘世的隐退之情。作者劝告彩云不要随着流水去人间，暗示桃花洞口是一个与尘世隔绝的地方，不要让美景被尘世的喧嚣所侵蚀。这种隐退的情感也可以理解为对现实生活的疲倦和对纷繁世事的厌倦，希望能够远离尘嚣，寻找内心的宁静和自由。

整首诗词情感细腻而含蓄，通过对桃花的描绘，传达了作者对美的追求和对现实生活的厌倦之情。通过与桃花的对比，诗人表达了对自然之美的赞美和对尘世的远离之愿。这首诗词给人一种宁静、唯美和超脱尘俗之感，使人感受到了桃花带来的美好和宁静的力量。

cì zì zhòng fù táo huā yùn
次自仲赋桃花韵

hóng hóng bái bái hǎo róng yán, xiào rì lín fù jǐn lǐ shān.
红红白白好容颜，笑日临负锦里山。
qiě yǐn cǎi yún lái dòng kǒu, mò suí liú shuǐ qù rén jiān.
且引彩云来洞口，莫随流水去人间。
yì yóu mèng dé jiē zhòng dào, fǎng yì lín zhī nǐ bù hái.
忆游梦得嗟重到，访异驎之拟不还。
zì shì liú láng yǒu yuán huì, yī qiān nián hòu de lái pān.
自是刘郎有缘会，一千年后得来攀。