“幽奇出险艰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次张幼学见寄韵》是宋代诗人舒岳祥的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
何秘羡商颜，
幽奇出险艰。
归舟天妹树，
宿鸟屋头山。
畏虎长危坐，
寻僧更不闲。
酬诗无好句，
奚锦得空还。

诗意：
这首诗以一种隐逸、自嘲的口吻，表达了舒岳祥对自己诗才平庸的自省和对生活境遇的感慨。诗中通过对自然景物和人物的描绘，表达了诗人内心的情感和对人生的思考。

赏析：
这首诗以诗人自嘲的态度，表达了他对自己诗才的不满和对自然、人生的思考。诗的开头两句"何秘羡商颜，幽奇出险艰"表达了诗人对高才子商颜的羡慕之情，同时也暗示了自己在诗才上的不足。接着，诗人描绘了一幅宁静而奇特的自然景象，"归舟天妹树，宿鸟屋头山"。这里，"归舟天妹树"形象地描绘了一棵高耸入云的树木，给人一种回归自然的感觉，而"宿鸟屋头山"则展现了一种与自然和谐共生的意象。

随后，诗人表达了自己内心的恐惧和困顿，"畏虎长危坐，寻僧更不闲"。这句诗既有诗人对外部环境的忧虑，也有对内心世界的追求。最后两句"酬诗无好句，奚锦得空还"则表达了诗人对自己创作能力的无奈和挣扎。诗人自谦地表示自己无法写出好的句子，对自己的才华产生了怀疑。

整首诗以平淡的语言描绘了诗人内心的复杂情感和对诗歌创作的矛盾心理。通过对自然景物和内心感受的交织，展现了诗人的情感世界和对人生的思考，既有对美好事物的向往，又有对自己现实处境的思索和反思。

cì zhāng yòu xué jiàn jì yùn
次张幼学见寄韵

hé mì xiàn shāng yán, yōu qí chū xiǎn jiān.
何秘羡商颜，幽奇出险艰。
guī zhōu tiān mèi shù, sù niǎo wū tóu shān.
归舟天妹树，宿鸟屋头山。
wèi hǔ zhǎng wēi zuò, xún sēng gèng bù xián.
畏虎长危坐，寻僧更不闲。
chóu shī wú hǎo jù, xī jǐn dé kōng hái.
酬诗无好句，奚锦得空还。