“山云薄有光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题存思庵壁》是宋代诗人舒岳祥的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
香饭炊鱼白，
新醅擘蟹黄。
秋风元不恶，
乡思自难忘。
田水闲无用，
山云薄有光。
篆畦消息好，
一路木樨香。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一幅田园景象，展现了舒岳祥对乡愁的深情思绪。诗人以简洁的语言表达了自己对乡村生活的渴望和对家乡的眷恋之情。

诗的开篇写道“香饭炊鱼白，新醅擘蟹黄”，形象地描绘了美味的饭菜，通过食物的描述，展现出乡村的丰富与富饶。这一描写既带有诗人对物质生活的向往，也呈现出舒适宜人的乡村景象。

接着，“秋风元不恶，乡思自难忘。”表达了诗人对秋天的喜爱，秋风的清凉并不让人讨厌，反而增添了几分怀念家乡的情感。这句诗也表达了诗人对故乡的深深思念之情，无法忘怀。

接下来，“田水闲无用，山云薄有光。”通过对田园景色的描绘，诗人将田园生活与自然景观相结合，传达了一种宁静和和谐的意境。田水静谧无用，山云淡薄却有一种特别的光芒，凸显了宁静与朴素的田园风光。

最后一句“篆畦消息好，一路木樨香”则揭示了诗人对家乡的思念之情。诗人称赞家乡的篆刻技艺，篆刻技艺传承自古，代表了家乡的文化传统。而“一路木樨香”则象征着诗人回乡的道路上，充满了故乡的芬芳气息。

整首诗以简洁的词语传达了诗人对乡愁的深情思绪，描绘了宁静和美好的乡村景象，展现了对家乡的眷恋之情和对乡村生活的向往，既表达了诗人对物质生活的渴望，也表达了对故乡的思念和对乡村生活的赞美。整体氛围宁静、恬淡，诗意深远，给人一种回归自然、追求内心宁静的感受。

tí cún sī ān bì
题存思庵壁

xiāng fàn chuī yú bái, xīn pēi bāi xiè huáng.
香饭炊鱼白，新醅擘蟹黄。
qiū fēng yuán bù è, xiāng sī zì nán wàng.
秋风元不恶，乡思自难忘。
tián shuǐ xián wú yòng, shān yún báo yǒu guāng.
田水闲无用，山云薄有光。
zhuàn qí xiāo xī hǎo, yí lù mù xī xiāng.
篆畦消息好，一路木樨香。