“红蕉映白日”的意思及全诗出处和翻译赏析

红蕉映白日”出自宋代舒岳祥的《续十虫吟9》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hóng jiāo yìng bái rì,诗句平仄:平平仄平仄。

“红蕉映白日”全诗

《续十虫吟9》
宋代   舒岳祥
虫有报雨蛙,竹树能攀援。
青褐随所处,肤如凝脂鲜。
长颈而方颔,顾盼升高颠。
久晴初得雨,清声满林园。
红蕉映白日,碧苇覆清泉。
幽居乐清净,饮露如风蝉。
俯视蝦蟆辈,迥然异凡仙。
能鸣复善晦,所贵身名全。

分类:

《续十虫吟9》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《续十虫吟9》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中描述了虫和蛙的特征以及它们在自然环境中的行为。舒岳祥以细腻的笔触描绘了虫的外貌和蛙的特点,同时表现了它们对雨水的感知能力和竹树的攀援能力。诗中所描述的虫和蛙,以及它们与自然的互动,象征了生命力和顺应自然的智慧。

诗词以颜色、形状和声音等细节描绘了虫和蛙的形态和特征。舒岳祥运用青褐、凝脂、红蕉、白日、碧苇等色彩描绘自然景物,使诗意更加丰富多彩。同时,通过长颈、方颔、顾盼等形容词描绘虫的外貌,以及清声、满林园、覆清泉等描写蛙的声音和行为,使诗词充满生动感。

舒岳祥通过对自然景物的描绘,表达了对清净、幽居的向往。他以幽居乐清净、饮露如风蝉来形容自己的生活状态,将自身的心境与自然景物相融合,寄托了对宁静和安宁的追求。诗中描述的红蕉映白日、碧苇覆清泉等画面,创造了一种宁静而优美的氛围。

整首诗通过对虫和蛙的描写,以及对自然景物的刻画,传达了顺应自然、追求清净的主题。舒岳祥借助虫和蛙的形象,表达了对自然界万物的敬畏和赞美,同时也表达了自身追求高尚品质和完美境界的追求。诗中的虫和蛙被赋予了超凡的形象,凸显了它们的特殊性,与凡俗世界形成鲜明对比。

综上所述,舒岳祥的《续十虫吟9》通过对虫和蛙的描绘,以及对自然景物的刻画,表达了顺应自然、追求清净的主题。诗词通过丰富的形容词和色彩描绘,创造了一种优美而宁静的氛围,使读者能够感受到作者对自然的赞美和对高尚品质的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“红蕉映白日”全诗拼音读音对照参考

xù shí chóng yín
续十虫吟9

chóng yǒu bào yǔ wā, zhú shù néng pān yuán.
虫有报雨蛙,竹树能攀援。
qīng hè suí suǒ chǔ, fū rú níng zhī xiān.
青褐随所处,肤如凝脂鲜。
zhǎng jǐng ér fāng hàn, gù pàn shēng gāo diān.
长颈而方颔,顾盼升高颠。
jiǔ qíng chū dé yǔ, qīng shēng mǎn lín yuán.
久晴初得雨,清声满林园。
hóng jiāo yìng bái rì, bì wěi fù qīng quán.
红蕉映白日,碧苇覆清泉。
yōu jū yuè qīng jìng, yǐn lù rú fēng chán.
幽居乐清净,饮露如风蝉。
fǔ shì xiā má bèi, jiǒng rán yì fán xiān.
俯视蝦蟆辈,迥然异凡仙。
néng míng fù shàn huì, suǒ guì shēn míng quán.
能鸣复善晦,所贵身名全。

“红蕉映白日”平仄韵脚

拼音:hóng jiāo yìng bái rì
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“红蕉映白日”的相关诗句

“红蕉映白日”的关联诗句

网友评论


* “红蕉映白日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红蕉映白日”出自舒岳祥的 《续十虫吟9》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢