“钱塘休说浪翻银”的意思及全诗出处和翻译赏析

钱塘休说浪翻银”出自宋代舒岳祥的《再和前韵答达善季辩》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián táng xiū shuō làng fān yín,诗句平仄:平平平平仄平平。

“钱塘休说浪翻银”全诗

《再和前韵答达善季辩》
宋代   舒岳祥
北固漫夸城立铁,钱塘休说浪翻银
江山不改英雄泯,宇宙无穷战伐新。
过眼烟花空似锦,到头富贵总成尘。
旧时都下逢除夕,果食花饧祭灶神。

分类:

《再和前韵答达善季辩》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《再和前韵答达善季辩》是宋代舒岳祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

北固漫夸城立铁,
北固是指北固山,这里用漫夸的形式描绘了北固山雄峻壮观的景象,以及城墙坚固如铁的意象。这一句表达了作者对故乡的自豪感和坚守精神。

钱塘休说浪翻银。
钱塘指的是现在的杭州,这里用休说的方式形容钱塘潮水汹涌如银色波涛。通过这句诗,作者展现了钱塘潮涌的壮丽景象。

江山不改英雄泯,
江山指的是国家的繁荣和安定,作者表达了即使时光流转,国家的江山依然不变,而英雄的功绩也不会被遗忘的情感。

宇宙无穷战伐新。
这一句表达了作者对无穷无尽的战争和征战的思考。宇宙代表着广袤无垠的世界,战伐新则寓意着战争不断发展变化。

过眼烟花空似锦,
这句诗表达了一种对时光流转的感慨。烟花绚烂而短暂,如同人生中的瞬间,转瞬即逝。

到头富贵总成尘。
这句表达了作者对富贵和荣华的看法。富贵虽然是人们追求的目标,但最终都会化为尘土,说明一切都是虚幻的,世间的荣辱富贵都是过眼云烟。

旧时都下逢除夕,
这句表达了作者对旧时光的怀念和对家乡的留恋之情。除夕是中国传统的重要节日,人们在这一天会团聚,庆祝新年的到来。

果食花饧祭灶神。
这句描述了人们在除夕时的食物准备和祭祀灶神的情景。果食和花饧是年夜饭的美食,祭灶神则是传统习俗中的一部分,用以祈求家庭的幸福和平安。

这首诗词以豪放的笔触表达了作者对故乡的热爱和对国家兴衰的思考。通过描绘自然景物和传统习俗,表达了作者对时光流转、富贵虚幻的感慨。整首诗词既有豪情壮志,又有对生活琐碎和人生短暂的深思。舒岳祥以简洁而富有意境的语言,展示了他对故土、家国和生命的独特感悟,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“钱塘休说浪翻银”全诗拼音读音对照参考

zài hé qián yùn dá dá shàn jì biàn
再和前韵答达善季辩

běi gù màn kuā chéng lì tiě, qián táng xiū shuō làng fān yín.
北固漫夸城立铁,钱塘休说浪翻银。
jiāng shān bù gǎi yīng xióng mǐn, yǔ zhòu wú qióng zhàn fá xīn.
江山不改英雄泯,宇宙无穷战伐新。
guò yǎn yān huā kōng shì jǐn, dào tóu fù guì zǒng chéng chén.
过眼烟花空似锦,到头富贵总成尘。
jiù shí dū xià féng chú xī, guǒ shí huā táng jì zào shén.
旧时都下逢除夕,果食花饧祭灶神。

“钱塘休说浪翻银”平仄韵脚

拼音:qián táng xiū shuō làng fān yín
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“钱塘休说浪翻银”的相关诗句

“钱塘休说浪翻银”的关联诗句

网友评论


* “钱塘休说浪翻银”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“钱塘休说浪翻银”出自舒岳祥的 《再和前韵答达善季辩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢