“他花怯效颦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《含笑花》是宋代诗人舒岳祥的作品。这首诗描绘了一种含羞的花朵，在微笑中掩藏着半边面容，它懒散地不愿转过头去对人们展示。夜晚的清凉气息使得花朵更加冷漠地显露出它那纯真的面容。这种花朵似乎害羞地张开嘴，而其他的花朵却犹豫地模仿着皱眉的表情。不要嫌弃它容易凋落，因为一旦它微笑过后，也会化为尘土。

这首诗通过对花朵的描绘，表达了作者对生命的思考和感悟。花朵含羞的一面象征了人们内心深处的敏感和羞怯，而回头懒散、冷漠的态度则象征了人们对外界的冷淡和保护自我的心态。诗中的清凉夜气和冷淡的天真，形成了一种对生命中矛盾与冲突的描绘，反映了作者对现实世界的观察和思考。

这首诗通过对花朵的形象描绘，使读者在感受到花朵的美丽和柔弱之余，也能思考人性的复杂性和生命的脆弱。作者通过对花朵微笑后成为尘土的描写，传达了对短暂的美好和生命的无常的思考。这首诗意味深长，引发人们对生命和自我存在的思考与反思。

《含笑花》以简洁而凝练的语言，形象地揭示了人性的柔弱与复杂，表达了对生命短暂和无常的思考。这首诗通过对花朵的形象描绘，给读者以启示和思考，引发对生命的珍视和对自我存在的反思。

hán xiào huā
含笑花

bàn miàn xiū cáng mèi, huí tóu lǎn xiàng rén.
半面羞藏袂，回头懒向人。
qīng liáng shēng yè qì, lěng dàn jiàn tiān zhēn.
清凉生夜气，冷淡见天真。
cǐ wù qiān kāi kǒu, tā huā qiè xiào pín.
此物悭开口，他花怯效颦。
mò xián róng yì luò, xiào bà zǒng chéng chén.
莫嫌容易落，笑罢总成尘。