“扰扰孰分形”的意思及全诗出处和翻译赏析

《物化》是宋代诗人舒岳祥的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纷纷烦扰孰能分，纷纷扰动谁能明。
蝼蛄擘地行，蚯蚓上阶鸣。
随着事物皆遵循天道，因人的感知而产生情感。
蝉鸣与蝴蝶翩翩起舞，风的韵律喜欢轻灵清澈。

诗意：
这首诗词通过描绘自然界中的一些小生物和自然现象，表达了作者对生命和自然的思考。诗中的蝼蛄和蚯蚓以及蝉和蝴蝶，代表了微小而常见的存在，它们各自在不同的环境中表达着自己的声音和姿态。作者通过观察这些生物的行为，认为它们所呈现的一切都是在遵循天道的规律之下进行的，而人们对于事物的感知则会产生情感和体验。

赏析：
这首诗词以简洁而质朴的语言，展示了自然界中微小生物的存在和它们的行为方式。蝼蛄和蚯蚓都是地下的生物，它们在土壤中穿行和生活，蝼蛄用翅膀拍击地面发出声音，蚯蚓则通过身体的运动发出鸣叫声。这种微小的存在在它们所处的环境中发出自己的声音，表达着自己的存在感。

诗中提到的蝉和蝴蝶，则象征着夏季的声音和优美的姿态。蝉鸣和蝴蝶的舞动都是夏日的特色景象，它们的存在给人们带来了愉悦和喜悦。风轻轻吹拂，使得蝉和蝴蝶的韵律更加轻灵而清澈。

整首诗通过描绘自然界中微小生物的行为和自然现象的美感，表达了作者对自然的赞美和对宇宙万物规律的思考。作者通过观察这些微小存在的运动和声音，认为它们都是在遵循天道的规律下进行的，而人们对于这些事物的感知也是基于各自的情感和体验。这种观察和思考使得作者对自然界的奇妙之处有了更深入的体悟，也引发了读者对于自然和生命的思考和欣赏。

wù huà
物化

rǎo rǎo shú fēn xíng, fēn fēn shuí yǔ míng.
扰扰孰分形，纷纷谁与明。
lóu gū bāi dì zǒu, qiū yǐn shàng jiē míng.
蝼蛄擘地走，蚯蚓上阶鸣。
suí shì jiē tiān dào, yīn rén jiàn wù qíng.
随事皆天道，因人见物情。
chán yín jiān dié wǔ, fēng yùn xǐ qīng qīng.
蝉吟兼蝶舞，风韵喜轻清。