“垂垂一树压疏篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

垂垂一树压疏篱”出自宋代舒岳祥的《和刘仙尉咏梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuí chuí yī shù yā shū lí,诗句平仄:平平平仄平平平。

“垂垂一树压疏篱”全诗

《和刘仙尉咏梅》
宋代   舒岳祥
垂垂一树压疏篱,最爱崚嶒鹤膝枝。
只占岁寒花尽后,不争开早与开迟。

分类:

《和刘仙尉咏梅》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

《和刘仙尉咏梅》是一首宋代的诗词,作者是舒岳祥。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
垂垂一树压疏篱,
最爱崚嶒鹤膝枝。
只占岁寒花尽后,
不争开早与开迟。

诗意:
这棵梅树垂垂地压在疏篱上,
最喜欢那高耸的鹤膝枝。
它只是在寒冷的岁月花谢之后绽放,
不争先开也不争迟开。

赏析:
这首诗以梅花为题材,通过描写梅树的景象,表达了作者对梅花的喜爱和敬佩之情。诗中的梅树是高大而威严的,高耸的鹤膝枝给人一种崚嶒的感觉。梅树不争先开也不争迟开,它在其他花朵凋谢之后才绽放,展示出它的坚韧和执着。作者通过这样的描写,表达了对梅花坚强品质的赞美和钦佩,也寄托了自己对生活的态度。诗中的梅花象征着坚韧、纯洁和不屈不挠的精神,它在冰冷的冬天中绽放,给人带来希望和温暖。整首诗以简练的语言表达了作者对梅花的深刻理解和赞美之情,同时也传达了一种积极向上、顽强拼搏的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“垂垂一树压疏篱”全诗拼音读音对照参考

hé liú xiān wèi yǒng méi
和刘仙尉咏梅

chuí chuí yī shù yā shū lí, zuì ài léng céng hè xī zhī.
垂垂一树压疏篱,最爱崚嶒鹤膝枝。
zhǐ zhàn suì hán huā jǐn hòu, bù zhēng kāi zǎo yǔ kāi chí.
只占岁寒花尽后,不争开早与开迟。

“垂垂一树压疏篱”平仄韵脚

拼音:chuí chuí yī shù yā shū lí
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“垂垂一树压疏篱”的相关诗句

“垂垂一树压疏篱”的关联诗句

网友评论


* “垂垂一树压疏篱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“垂垂一树压疏篱”出自舒岳祥的 《和刘仙尉咏梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢