“微雨斜阳身半显”的意思及全诗出处和翻译赏析

微雨斜阳身半显”出自宋代舒岳祥的《渔翁》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wēi yǔ xié yáng shēn bàn xiǎn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“微雨斜阳身半显”全诗

《渔翁》
宋代   舒岳祥
大男举网锦鳞红,稚子轻摇一榜风。
微雨斜阳身半显,瓦瓯醉酌主船翁。

分类:

《渔翁》舒岳祥 翻译、赏析和诗意

诗词:《渔翁》

中文译文:
大男举起网,锦鳞红艳动人。
稚子轻摇一榜风,微雨斜阳身半显。
瓦瓯醉酌主船翁。

诗意:
这首诗描述了一个渔翁的景象。大男子举起渔网,网中的锦鳞闪耀着红色的光芒,非常美丽迷人。一个稚子轻轻摇动渔船,仿佛在给渔翁送来一阵微风。微雨斜阳之下,渔翁的身影半隐半现。他坐在瓦瓯(一种陶瓷酒杯)边,陶醉地品味着主人般的船上点滴生活。

赏析:
这首诗以简洁的笔触勾勒出了渔翁的生活场景,并通过描绘细腻的意象展现出诗人的感受。锦鳞红色的鱼在渔网中闪烁,形成了鲜明的对比,给人以美的享受。稚子轻轻摇动渔船,表现出宁静和和谐的氛围。微雨斜阳下,渔翁的身影显得有些模糊,给人以一种朦胧的感觉,增添了诗意的层次。最后,渔翁坐在瓦瓯旁,享受着属于他自己的时刻,沉浸在宁静与喜悦之中。

整首诗以景物描写为主,通过细腻的描绘展示出渔翁的宁静与自得。通过渔翁的形象,诗人表达了对简朴生活和自然美的赞美,同时也传递了一种淡泊宁静的心境。整首诗以轻柔、清新的语言表达,让读者感受到一种宁静与美好的氛围,引发对自然和生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“微雨斜阳身半显”全诗拼音读音对照参考

yú wēng
渔翁

dà nán jǔ wǎng jǐn lín hóng, zhì zǐ qīng yáo yī bǎng fēng.
大男举网锦鳞红,稚子轻摇一榜风。
wēi yǔ xié yáng shēn bàn xiǎn, wǎ ōu zuì zhuó zhǔ chuán wēng.
微雨斜阳身半显,瓦瓯醉酌主船翁。

“微雨斜阳身半显”平仄韵脚

拼音:wēi yǔ xié yáng shēn bàn xiǎn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“微雨斜阳身半显”的相关诗句

“微雨斜阳身半显”的关联诗句

网友评论


* “微雨斜阳身半显”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“微雨斜阳身半显”出自舒岳祥的 《渔翁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢