“圆红珍可芼”的意思及全诗出处和翻译赏析

圆红珍可芼”出自宋代宋伯仁的《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yuán hóng zhēn kě mào,诗句平仄:平平平仄仄。

“圆红珍可芼”全诗

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》
宋代   宋伯仁
宛陵有灵根,圆红珍可芼
卫人感齐恩,琼琚未容报。

分类:

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》宋伯仁 翻译、赏析和诗意

《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》是宋代诗人宋伯仁创作的一首诗词。这首诗词描绘了一种美丽而纯洁的景象,展现了作者对梅花的赞美和喜爱之情。

诗词的中文译文如下:

宛陵有灵根,圆红珍可芼。
卫人感齐恩,琼琚未容报。

诗意和赏析:
这首诗词以宛陵梅花为题材,诗中描绘的是一株灵根深厚的梅花,它的花朵饱满而美丽,如珍宝一般。作者通过描写梅花的美丽,表达了对梅花的喜爱和赞美之情。

首句“宛陵有灵根,圆红珍可芼”中,宛陵是梅花的产地,灵根指的是梅花生长的根系。这句描绘了梅花根系的强健和灵气。梅花的花朵圆润红艳,宛如珍宝,展现了它的美丽和高贵。

第二句“卫人感齐恩,琼琚未容报”中,卫人指的是作者自己,表示作者对梅花的感激之情。齐恩指的是梅花赐予的恩惠和美好,作者感受到了梅花的恩典而心存感激。琼琚是美玉的意思,未容报表示作者无法以任何方式回报梅花的美好。这句表达了作者对梅花的感激之情,并且暗示了梅花的美丽超越了常人的理解和回报。

整首诗词通过对梅花的描绘,展示了梅花的美丽和高洁之处。梅花作为冬季的独特花卉,象征着坚强和纯洁。作者以自己的感激之情,抒发了对梅花的赞美和敬仰。同时,诗词中运用了婉约的语言和意象的修辞手法,赋予了梅花一种高贵和神秘的形象,使读者能够感受到梅花的美丽与魅力。

总之,这首诗词通过对梅花的描绘,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情,展现了梅花的美丽和高洁之处,同时也传递出一种高尚情操和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圆红珍可芼”全诗拼音读音对照参考

méi huā xǐ shén pǔ xiǎo ruǐ yī shí liù zhī
梅花喜神谱·小蕊一十六枝

wǎn líng yǒu líng gēn, yuán hóng zhēn kě mào.
宛陵有灵根,圆红珍可芼。
wèi rén gǎn qí ēn, qióng jū wèi róng bào.
卫人感齐恩,琼琚未容报。

“圆红珍可芼”平仄韵脚

拼音:yuán hóng zhēn kě mào
平仄:平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圆红珍可芼”的相关诗句

“圆红珍可芼”的关联诗句

网友评论


* “圆红珍可芼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圆红珍可芼”出自宋伯仁的 《梅花喜神谱·小蕊一十六枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢