“齿发俱无背已驼”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《五老》是宋代诗人宋伯仁创作的作品。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
五位老人，背都佝偻，牙齿和头发都已经脱落。在雨中耕种，犁已经破损，只剩下几件青色的蓑衣。皇帝庆贺寿辰，颁发了恩诏，他们偷偷地念诵全文，不停地反复回味。

诗意：
《五老》这首诗词以五位老人为主题，描绘了他们的贫困和艰辛的生活。尽管年事已高，他们依然艰苦劳作，无论是在饥饿中还是在恶劣的天气下。尽管他们的身体和外貌已经衰老，但他们仍然保持着一种坚韧和自尊的精神。他们在皇帝庆寿的宴会上得到了赏识和奖励。然而，他们并不为富贵所动，暗自阅读颁发的恩诏，心中充满着对过去的回忆和感慨。

赏析：
《五老》这首诗词以简洁而深刻的语言，刻画了五位老人的形象和生活境况。通过描写他们的外貌和生活细节，诗人表达了对普通劳动者的赞颂和对他们坚韧不拔的精神的敬佩。这首诗词揭示了生活的艰辛和不易，同时也强调了人们对于内心世界的追求和回忆的重要性。五位老人对于皇帝的赏识和奖励并不那么看重，他们更注重自己的内心世界和对文化的追求。这种内心的力量使他们能够忍受生活的艰辛，并从中汲取力量和智慧。

总之，诗词《五老》通过描绘五位老人的形象和生活情景，展现了他们坚韧不拔的精神和对内心世界的追求。它让读者思考生活的真谛和人生的价值，同时也表达了对普通劳动者的敬意和赞美。

wǔ lǎo
五老

chǐ fā jù wú bèi yǐ tuó, yǔ gēng mó pò jǐ qīng suō.
齿发俱无背已驼，雨耕摩破几青蓑。
gāo huáng qìng shòu tuī ēn zhào, àn dú quán wén wàng bù duō.
高皇庆寿推恩诏，暗读全文忘不多。