“爱何渡要津”的意思及全诗出处和翻译赏析
“爱何渡要津”全诗
法门千万偈,奥妙演无伦。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是宋太宗创作的一首诗词。这首诗以简洁而富有哲理的语言描绘了性相与爱的关系,同时展示了佛法的奥妙和无穷的智慧。
诗词的中文译文如下:
性相化严海,
爱何渡要津。
法门千万偈,
奥妙演无伦。
诗意:
这首诗以意象化解的方式表达了性相和爱之间的关系。"性相"指的是生命中的各种情感和欲望,而"爱"则代表着人与人之间的情感纽带。诗人通过描绘一个宽广而严峻的海洋,暗示了性相的广阔和复杂。他进一步提出了一个问题:爱如何穿越这个海洋,到达相互连接的彼岸。
接下来,诗人提到"法门千万偈",指的是佛法中的经文和咒语。这里的"法门"代表佛教的智慧和教导,而"千万偈"则代表着无数的经文和颂歌。通过运用佛教的智慧和教义,我们可以超越个人的欲望和情感,实现心灵的升华。
最后两句"奥妙演无伦"表达了佛法的奥妙和无限的智慧。佛法的奥妙是无法被言语所描述的,它超越了常规的思维和理解。诗人暗示着佛法的智慧是无穷尽的,无法被限定和定义。
赏析:
《缘识》这首诗词以简练而深邃的语言展现了佛教思想对人生和情感的启示。通过对性相和爱的描绘,诗人引发了对于情感纽带和人生意义的深思。他通过佛法的智慧和教导,探讨了超越个人欲望的可能性,并表达了佛法奥妙的无穷性。
这首诗词以极简的文字表达了深邃的哲理,给人以启迪和思考。它提醒读者思考情感与智慧的关系,以及如何超越个人欲望追求内心的平静和升华。同时,诗人通过对佛法智慧的赞美,表达了对于宇宙奥妙和人生意义的敬畏之情。
总体而言,《缘识》这首诗词以简约而有力的语言,传达了对于性相、爱、佛法智慧和人生意义的深刻思考,引发读者对于内心世界的思索与探索。
“爱何渡要津”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
xìng xiāng huà yán hǎi, ài hé dù yào jīn.
性相化严海,爱何渡要津。
fǎ mén qiān wàn jì, ào miào yǎn wú lún.
法门千万偈,奥妙演无伦。
“爱何渡要津”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。