“三柱应琴徽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是一首宋代的诗词，作者是宋太宗。这首诗词通过描绘音乐的美妙表达了作者的情感和思绪。

诗词中的“阮咸初立意，偷得姮娥月”表明作者在初次听到音乐时获得了灵感，姮娥是传说中月亮上的仙女，这里象征着美好的音乐。接下来的“三柱应琴徽，五音更互发”描绘了音乐演奏的场景，琴徽代表乐器，五音则指代音乐的五种音调。这样的演奏使得不同的音符相互呼应、交织在一起，产生了美妙的和谐。

诗词中的“堪听诸调弄，勾鏁无休歇”描绘了音乐的多样性和连续流动的特点。作者将音乐比作一种娱乐和享受的方式，闲暇时可以自由地漫游其中，顺风吟唱，抒发内心的情感。

诗词中提到了“宣九奏”，宣是一种乐器，这里可能指代宫廷音乐。凤翅手轮的抹动则描绘了演奏者的动作，表达了音乐的热烈和激昂。

在诗词的后半部分，作者描述了音乐带来的思绪和情感。广陵散是一种古琴曲，被认为是悲凉的代表，这里以广陵散白雪的形象表达了音乐所带来的感动和美好。诗词中提到稀中逢绝艺，解弹能指拨，表明作者对于音乐技艺的欣赏和赞叹。放纵知狂逸，四弦凭审察，通过音乐可以释放内心的情感和情绪，同时也需要审慎地把握演奏的技巧。

诗词最后一句“春莺虽好语，难将比并说”则表达了音乐的无法用语言完全表达的魅力和美好。作者意味着音乐的表达力是无穷的，即使是最美妙的语言也难以与之媲美。

这首诗词通过描绘音乐的美妙和表达作者的情感，展示了音乐的魅力和无穷的表现力。它让人们感受到音乐的神奇和超越语言的表达方式，同时也表达了作者对音乐的热爱和赞美。

yuán shí
缘识

ruǎn xián chū lì yì, tōu dé héng é yuè.
阮咸初立意，偷得姮娥月。
sān zhù yīng qín huī, wǔ yīn gèng hù fā.
三柱应琴徽，五音更互发。
kān tīng zhū tiáo nòng, gōu suǒ wú xiū xiē.
堪听诸调弄，勾鏁无休歇。
xián xiá yōu yóu zi, shùn fēng yín àn jiē.
闲暇优游子，顺风吟案揭。
shí wén xuān jiǔ zòu, fèng chì shǒu lún mǒ.
时闻宣九奏，凤翅手轮抹。
yǐn sī hé qí miào, guǎng líng sàn bái xuě.
引思何奇妙，广陵散白雪。
xī zhōng féng jué yì, jiě dàn néng zhǐ bō.
稀中逢绝艺，解弹能指拨。
fàng zòng zhī kuáng yì, sì xián píng shěn chá.
放纵知狂逸，四弦凭審察。
màn lái zhǎng bù duàn, jí zé shēng xiāng yà.
慢来长不断，急则声相轧。
chūn yīng suī hǎo yǔ, nán jiāng bǐ bìng shuō.
春莺虽好语，难将比并说。