“常恐他人业类牵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋太宗所创作的一首诗词。这首诗词表达了修行之道的要求，强调了专注和不受世俗诱惑的重要性，同时传达了对轮回命运坚定的决心。

这首诗词无论从哪个角度来看，都是对修行的一种思考和教诲。它的中文译文可以表达如下：

修行必须专注精进，
时刻担心受他人事业所干扰。
切勿将我的言辞当作嘲弄，
决心不再拖延轮回命运。

这首诗词的诗意表达了修行者应当具备的品质和态度。首先，修行需要专注和精进，不能被外界的诱惑所动摇。诗中提到修行者常常担心受他人事业的牵引，这暗示了修行者要保持内心的平静，不被外界纷扰所干扰。其次，诗词中作者明确表示不愿将自己的言辞当作嘲弄，表达了对修行的认真态度和对他人误解的无奈。最后，诗词强调了轮回命运的决心不再拖延，显示了修行者对超越世俗和实现解脱的渴望。

这首诗词的赏析可从多个方面展开。首先，它以简洁明了的语言表达了修行者的思考和决心，凝练而有力。其次，诗词通过对修行的要求和态度的描述，呈现了作者对人生意义的深刻思考和对修行的着重强调。再次，诗词的意境清晰，通过对修行者内心体验的描绘，使读者对修行的境界和追求有了更深入的理解。

总的来说，《缘识》这首诗词通过简练的语言，表达了对修行者的要求和态度。它强调了专注、不受诱惑和对轮回命运的坚定决心，体现了宋太宗对修行道路的思考和教诲。读者通过赏析这首诗词，可以更深入地理解修行的意义和修行者的追求。

yuán shí
缘识

xiū chí xū shì yào jīng zhuān, cháng kǒng tā rén yè lèi qiān.
修持须是要精专，常恐他人业类牵。
mò bǎ wǒ yán wèi xì nòng, lún huí duàn dìng bù qiān yán.
莫把我言为戏弄，轮回断定不迁延。