“分明教法生虚妄”的意思及全诗出处和翻译赏析
“分明教法生虚妄”全诗
分明教法生虚妄,慵炼归真不易金。
分类:
《缘识》宋太宗 翻译、赏析和诗意
《缘识》是宋太宗创作的一首诗词。这首诗词通过描绘世俗繁忙的景象,表达了对于人们追求圣贤智慧的困惑和迷茫。以下是对《缘识》的中文译文、诗意和赏析:
缘识
世俗忙忙似海深,
愚迷岂解圣人心。
分明教法生虚妄,
慵炼归真不易金。
诗意:
这首诗以世俗的繁忙生活为背景,表达了作者对于人们在追求圣贤智慧的道路上迷失方向、困惑不解的思考和感慨。作者认为尽管真正的智慧和圣人的心境在理性上是可以理解的,但由于愚昧和困惑,人们往往不能真正领悟到其中的奥妙和真谛。他指出世俗的喧嚣和干扰使得人们难以专注于真正的修行和领悟,律法教义的表面化和虚妄化使得真理被掩盖,对于内在的修炼和回归真实不是一件容易的事情。
赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了现实世界的纷繁和人们的无知迷惑,通过对比表达了作者对于追求真理和智慧的思考和反思。诗中的“世俗忙忙似海深”形象地描绘了世俗的繁忙和喧嚣,给人以深刻的视觉感受。作者用“愚迷岂解圣人心”表达了人们对于真理和智慧的无知和迷茫,以及难以理解圣人境界的困惑。接着,作者指出了律法教义的虚妄和分明之间的矛盾,强调了真理被掩盖的现象。最后一句“慵炼归真不易金”用简练的语言表达了修行和回归真实的困难,强调了修炼之路的艰辛和不易。
这首诗词通过对现实世界的观察和思考,以及对于追求真理和智慧的困惑和反思,传达了作者对于圣人智慧和真理的向往和思索。它提醒人们在世俗的喧嚣中保持内心的宁静和深思,以追求真实和智慧的境界。这首诗词以简练的语言和深刻的思考,展示了宋太宗作为一位帝王和文人的双重身份,在追求智慧和真理的道路上的思考和追寻。
“分明教法生虚妄”全诗拼音读音对照参考
yuán shí
缘识
shì sú máng máng shì hǎi shēn, yú mí qǐ jiě shèng rén xīn.
世俗忙忙似海深,愚迷岂解圣人心。
fēn míng jiào fǎ shēng xū wàng, yōng liàn guī zhēn bù yì jīn.
分明教法生虚妄,慵炼归真不易金。
“分明教法生虚妄”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。